natural
معنی فارسی
طبيعي ذاتي فطري دروني جسماني حيواني عادي ساده بديهي مسلم
معنی کامل و مثالها
/nach´ǝr ǝl,nach´rǝl/adj., n.
● طبیعی، دست نخورده (ناساختهی دست انسان)، وحشی، کشت نشده
that country's natural resources
منابع طبیعی آن کشور
death from natural causes
مرگ به علل طبیعی
natural childbirth
زایمان طبیعی (بدون بیهوشی و غیره)
Chahbahar has a fine natural harbor
چابهار بندرگاهی عالی و طبیعی دارد.
birds in their natural habitat
پرندگان در پرگیر طبیعی خود
the natural man
انسان نا آشنا به تمدن
a natural forest
جنگل دست نخورده
natural food
خوراک طبیعی (بدون مواد شیمیایی افزوده و غیره)
● (غیر مذهبی یا جادویی - ناوابسته به خدایان) علمی (در برابر: ماوراالطبیعه supernatural)
he believed that every phenomenon has natural causes
او معتقد بود که هر پدیدهای علل علمی دارد.
● عادی، قابل انتظار، معمولی، متعارفی
a natural outcome of overeating
پیامد عادی پرخوری
it is very natural to feel sad at a funeral
احساس حزن در مجلس ختم خیلی طبیعی است.
natural courtesy
اظهار ادب به طرز متداول
● وابسته به طبیعت، کیانایی، طبیعی، نیادی
natural sciences
علوم طبیعی
● وابسته به دنیای مادی (در برابر: دنیای خیالی یا فکری یا معنوی و غیره)
● ذاتی، فطری، سرشتی، نهادی، خیمی، خصلتی، غیراکتسابی، مادرزاد
the natural tendencies of living creatures
تمایلات فطری موجودات زنده
a natural comedian
هنرپیشهی کمدی دارای استعداد مادرزاد
man's natural rights
حقوق طبیعی بشر
● بی تصنع، بی شایبه، صادقانه
a natural smile
لبخند صادقانه
● حرامزاده
a natural child
بچهی حرامزاده
● (والدین) واقعی (در برابر: رضاعی یا خواندگی و غیره)
the child's natural parents
والدین واقعی کودک
● آدم ابله، کودن، پخمه
● (فطرتا) خبره در کاری
when it comes to computers, he is a natural
در مورد کامپیوتر استعداد او فطری است.
● (عامیانه) کار یا چیز موفقیت آمیز
● (موسیقی) نت عادی، نشانهی نت عادی
● (ریاضی) طبیعی، کانونیک
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Latin word 'naturalis' meaning 'of nature'.
مثال
- The park is known for its natural beauty.
- She has a natural talent for playing the piano.
- The company uses natural ingredients in their skincare products.
ترکیبهای رایج
Natural beauty Natural talent Natural ingredients Natural course
تعریف انگلیسی
- someone regarded as certain to succeed “he's a natural for the job”
- a notation cancelling a previous sharp or flat
- (craps) a first roll of 7 or 11 that immediately wins the stake
- in accordance with nature; relating to or concerning nature “a very natural development” “our natural environment” “natural science” “natural resources” “natural cliffs” “natural phenomena” “Attrubites: naturalness”
- existing in or produced by nature; not artificial or imitation “a natural pearl” “natural gas” “natural silk” “natural blonde hair” “a natural sweetener” “natural fertilizers”
- existing in or in conformity with nature or the observable world; neither supernatural nor magical “a perfectly natural explanation”
- functioning or occurring in a normal way; lacking abnormalities or deficiencies “it's the natural thing to happen” “natural immunity” “a grandparent's natural affection for a grandchild”
- (of a musical note) being neither raised nor lowered by one chromatic semitone “a natural scale” “B natural”
- unthinking; prompted by (or as if by) instinct “a cat's natural aversion to water” “offering to help was as instinctive as breathing”
- (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes “natural yogurt” “natural produce” “raw wool” “raw sugar” “bales of rude cotton”
- related by blood; not adopted
- free from artificiality “a lifelike pose” “a natural reaction”
- being talented through inherited qualities “a natural leader” “a born musician” “an innate talent”
مترادفها
I. adjective
1. Of nature.
2. Original, indigenous, native.
3. Essential, characteristic, native.
4. Regular, normal, legitimate, in the course of nature, consistent with nature, conformable to nature.
5. Affectionate, kind.
6. Unaffected, real, genuine, simple, ingenuous, artless, spontaneous.
7. Unregenerate.
8. Life like.
9. Illegitimate, bastard.
II. noun
Fool, simpleton, idiot.