noose
معنی فارسی
کمند خفت دام قيد
معنی کامل و مثال‌ها
/nōōs/n., vt.
● حلقه‌ی دار، گره طناب دار، گره لغزنده (که وزن موجب تنگ تر شدن آن می‌شود)
they put the noose around his neck
حلقه‌ی دار را به دور گردنش انداختند.
● بند، لویشه، دام، پابند، با خفت کمند
the matrimonial noose
دام ازدواج
● گره زدن، خفت زدن، به صورت طناب دار در آوردن
● (با طناب) گیر انداختن، با کمند گرفتن، به دام انداختن
to noose a snake
مار را به دام انداختن
* the noose
به دار آویزی، اعدام (از راه به دار زدن)
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English: from Old French 'nos', from Latin 'nodus' meaning 'knot'.
مثال
- He was found hanging from a noose in his cell.
- The hunter set a noose to catch rabbits.
- The noose is tightening on the drug traffickers.
ترکیب‌های رایج
Hangman's noose Tighten the noose Loosen the noose Noose around neck
تعریف انگلیسی
- a trap for birds or small mammals; often has a slip noose
- a loop formed in a cord or rope by means of a slipknot; it binds tighter as the cord or rope is pulled
- make a noose in or of “Somebody ----s something”
- secure with a noose “Somebody ----s something”
مترادف‌ها
noun
Hitch, running knot.