دیکشنری فارسی

offensive

UKəfensiv USə'fensıv

معنی فارسی

متهاجم متجاوز حمله کننده تهاجمي اهانت اهانت آميز رنجاننده

معنی کامل و مثال‌ها

/ǝ fen´siv, ô´fen´-, ä´-,u´-/adj., n.

● مهاجم، تازشگر، تاختگر، آفندگر

● وابسته به یا برای حمله، تهاجمی، تعرضی، تهاجم آمیز، آفندی، تازشی

offensive weapons

سلاح‌های آفندی

offensive and defensive maneuvers

مانورهای آفندی و پد آفندی (تعرضی و تدافعی)

offensive strength

قدرت تهاجمی

● (بازی‌های ورزشی) وابسته به گروه یا خط حمله

● زننده، نا مطبوع، ناخوشایند، بد، تنفر انگیز، بیزار کننده

an offensive smell

بوی زننده

● دلخور کننده، رنجش آور، موهن، توهین آمیز

offensive words

حرف‌های رنجش آور

offensive behavior

رفتار توهین آمیز

● تکش، تک، حمله، آفند، تازش، تاخت و تاز، تعرض

to take the offensive

حالت تعرضی به خود گرفتن

the enemy's offensive was repulsed

حمله‌ی دشمن پس زده شد.

the aim of the German offensive was the capture of Paris

هدف آفند آلمان‌ها تسخیر پاریس بود.

ریشه و کاربرد

ریشه

From the Latin word 'offensivus', meaning 'attacking'.

مثال

  • His offensive remarks were deeply hurtful.
  • The smell from the garbage can was offensive.
  • The team's offensive strategy was highly effective.

ترکیب‌های رایج

Take offense Give offense Highly offensive Deeply offensive

تعریف انگلیسی

adjective
  1. violating or tending to violate or offend against “violative of the principles of liberty” “considered such depravity offensive against all laws of humanity”
  2. for the purpose of attack rather than defense “offensive weapons”
  3. causing anger or annoyance “offensive remarks” “Attrubites: offensiveness, odiousness, distastefulness”
  4. morally offensive “an unsavory reputation” “an unsavory scandal”
  5. unpleasant or disgusting especially to the senses “offensive odors” “Attrubites: offensiveness, odiousness, distastefulness”
  6. causing or able to cause nausea “a nauseating smell” “nauseous offal” “a sickening stench”
  7. substitute a harsher or distasteful term for a mild one “nigger' is a dysphemistic term for `African-American”

مترادف‌ها

adjective
1. Aggressive, assailant, attacking, invading.
2. Disgusting, nauseating, nauseous, sickening, loathsome, repulsive.
3. Disagreeable, unpleasant, unpalatable, displeasing, revolting, shocking, abominable, detestable, hateful, execrable, obnoxious.
4. Irritating, disagreeable, unpleasant, impertinent, rude, saucy, opprobrious, insolent, insulting, abusive.

واژه‌های دیگر با معنی «متهاجم»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن