pair
معنی فارسی
جفت ،
دوتن که ازدودسته باشندوباهم سازش کنندکه
ازراي دادن خود داري کنند
معنی کامل و مثالها
/per/n., pl.,
● جفت، دوتا، دو لنگه
a pair of gloves
یک جفت دستکش
a pair of shoes
یک جفت کفش
a pair of Kashan rugs
دو لنگه قالیچهی کاشان
a pair of blue eyes
یک جفت چشم آبی
● چیز دو جزئی
a pair of pants
یک شلوار
a pair of scissors
یک قیچی
a pair of pliers
یک گاز انبر
● دو نفر، زوج، نر و ماده، زن و شوهر
a pair of friends
دو دوست
a pair of thieves stole some gold ....
دو نفر دزد زری دزدیدند ...
a pair of oxen
دو گاو نر
the pair living next door have two children
زوجی که در خانهی مجاور زندگی میکنند دو بچه دارند.
a pair of doves
دو کبوتر نر و ماده
● (بازی ورق) دو خال یک جور، دو ورق یک جور
a pair of kings
دو شاه
two pairs
(پوکر) دو پر
● جفت کردن، زوج کردن، زن و شوهر کردن، دو نفری کردن، دو تایی کردن
he paired off our wrestler with the champion of the world
کشتی گیر ما را با قهرمان جهان روبرو کردند.
they paired a couple of cards
او دو ورق (بازی) را با هم جور کرد.
she paired off her guests according to age
او مهمانان خود را بر حسب سن به گروههای دو نفری تقسیم کرد.
* in pairs
دو تا دو تا، جفتی، به صورت زوج
some animals live in pairs
برخی جانوران به صورت زوج زندگی میکنند.
earrings are only sold in pairs
گوشواره فقط جفتی فروخته میشود.
* pair off
دو تا دو تا کردن یا شدن، جفت کردن یا شدن
spring is the season when most birds pair off
بهار فصلی است که در آن بیشتر پرندگان جفت میگیرند.
* pair up with somebody
گروه دو نفری تشکیل دادن
ریشه و کاربرد
ریشه
The word 'pair' originated from the Old French word 'paire,' derived from the Latin word 'paria,' meaning 'equals.'
مثال
- She bought a new pair of shoes.
- The pair of earrings complements her outfit.
- He paired the socks before putting them away.
ترکیبهای رایج
New pair of shoes Pair of earrings Pair the socks Pair up and work
تعریف انگلیسی
- a set of two similar things considered as a unit
- two items of the same kind
- two people considered as a unit
- a poker hand with 2 cards of the same value
- form a pair or pairs “The two old friends paired off” “Verb Frames:” “Somebody ----s”
- bring two objects, ideas, or people together “This fact is coupled to the other one” “Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?” “The student was paired with a partner for collaboration on the project” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- engage in sexual intercourse “Birds mate in the Spring” “Verb Frames:” “Somebody ----s”
- occur in pairs “Verb Frames:” “Something ----s”
- arrange in pairs “Pair these numbers” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
I. noun
1. Two (of the same kind or suited to each other).
2. Couple, brace.
3. Span, couple.
4. Yoke, couple.
II. verb active, verb neuter
1. Couple, mate.
2. Suit, fit.