دیکشنری فارسی

pensive

UKpɔnsiv US'pensıv

معنی فارسی

متفکر ، در انديشه فرو رفته ، افسرده ، پکر ،

متفکرانه ، حاکي از افسردگي

معنی کامل و مثال‌ها

/pen´siv/adj.

اندیشناک، محزون، افسرده

she was in a pensive mood

او حالت افسرده‌ای داشت.

پکر

در فکر، در اندیشه

she became pensive

سر به جیب تفکر فرو برد.

the pensive look in his eyes

نگاه فکورانه‌ی چشمان او

ریشه و کاربرد

ریشه

The word 'pensive' comes from the Latin word 'pensare', meaning 'to consider, weigh'.

مثال

  • She sat in a pensive mood, contemplating her next move.
  • His pensive expression suggested he was lost in thought.
  • The pensive silence in the room was broken by a deep sigh.

ترکیب‌های رایج

Deeply pensive Lost in pensive thought Pensive mood Pensive expression

تعریف انگلیسی

adjective
  1. deeply or seriously thoughtful “Byron lives on not only in his poetry, but also in his creation of the 'Byronic hero' - the persona of a brooding melancholy young man”
  2. showing pensive sadness “the sensitive and wistful response of a poet to the gentler phases of beauty”

مترادف‌ها

adjective
1. Thoughtful, meditative, reflective, dreamy, sober.
2. Expressive of sadness, sad, serious, grave, mournful, melancholy, solemn, triste.

واژه‌های دیگر با معنی «متفکر»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن