persist
معنی فارسی
پافشاري ، اصرار ، ايستادگي ، ابرام ،
دوام اثر چيزي پس از نابود شدن علت آن
معنی کامل و مثال‌ها
/pǝr sist´/vi.
● (در برابر مشکلات و مصائب) ایستادگی کردن، ثبات قدم داشتن، تسلیم نشدن، پشتکار داشتن
faith caused them to persist beyond every defeat
ایمان موجب شد که بر همه‌ی شکست‌ها فائق آیند.
● اصرار کردن، پافشاری کردن، واسرنگیدن، سماجت کردن
to err is human but to persist in error is diabolic
اشتباه کار انسان است ولی سماجت کردن در اشتباه کار شیطان است.
he kept refusing to answer, but reporters persisted
او از پاسخ دادن خودداری می‌کرد ولی گزارشگران پافشاری کردند.
● بقا یافتن، دوام آوردن، پابرجا ماندن، باقی ماندن، زنده ماندن، ادامه یافتن
characteristics that persist through generations
ویژگی‌هایی که نسل اندرنسل باقی می‌مانند
the memory of that event persisted in my mind for many years
خاطره‌ی آن رویداد سال‌ها در مغزم زنده بود.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin persistere, from per- (through) + sistere (to stand).
مثال
- She persisted in her efforts to learn the piano.
- Despite the setbacks, he persisted with his research.
- The team persisted until they found a solution.
ترکیب‌های رایج
Persist in doing something Persist with something Persist despite something Persist until something
تعریف انگلیسی
- continue to exist “These stories die hard” “The legend of Elvis endures” “Something ----s”
- be persistent, refuse to stop “he persisted to call me every night” “The child persisted and kept asking questions” “Something ----s” “Somebody ----s” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s to INFINITIVE”
- stay behind “The smell stayed in the room” “The hostility remained long after they made up” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
مترادف‌ها
verb neuter
1. Continue, remain, last, endure.
2. Persevere, be steadfast.