pinpoint
معنی فارسی
چيز کوچک ، با دقت اشاره کردن به .
معنی کامل و مثالها
/pin´point´/vt., adj., n.
● (در اصل) روی نقشه جای هر محل را با فرو کردن سوزن مشخص کردن
● (با دقت) معین کردن، مشخص کردن، باز نمودن، شناختن، برشناساندن، معلوم کردن
this radar can pinpoint the position of an aircraft
این رادار میتواند جای هواپیما را دقیقا معلوم کند.
they try to pinpoint the causes of student suicides
آنان میکوشند علل خودکشی دانشجویان را دقیقا مشخص کنند.
● (دقیقا) هدفگیری کردن
bombers pinpointed oil refineries
بمب افکنها پالایشگاههای نفت را هدفگیری کردند.
pinpoint heavy bombs on the most vulnerable points
بمبهای سنگین را روی آسیبپذیرترین نقاط هدف گیری کن.
● خاطر نشان کردن، مورد تاکید قرار دادن
he pinpointed some of the important facts
او برخی از نکات مهم را خاطر نشان کرد.
● نوک سوزن، سر سوزن
● نقطهی کوچک، ذره، مقدار کم، ریز
millions of pinpoint holes
میلیونها سوراخ ریز
a pinpoint of dust
یک ذره گرد و خاک
a pinpoint of light could be seen at the end of the tunnel
در انتهای تونل نور ضعیفی دیده میشد.
there is not a pinpoint of difference between these two
یک سر سوزن فرق بین این دو وجود ندارد.
● (بمباران و غیره) هدف دقیق
the pilot hit his pinpoint
خلبان (بمب را) به هدف زد.
● دقیق، موشکافانه، ریزبین، ریزبینانه، مشخص، (دقیقا) معلوم، تعیین شده، معین
with pinpoint accuracy
با دقت موشکافانه
pinpoint targets
هدفهای دقیقا معین
pinpoint bombardment
بمباران دقیق
pinpoint planning
برنامهریزی مو به مو (دقیق)
ریشه و کاربرد
ریشه
From 'pin' + 'point'.
مثال
- The detective was able to pinpoint the exact location of the crime.
- Can you pinpoint the source of the strange noise?
- The study aims to pinpoint the causes of the disease.
ترکیبهای رایج
Pinpoint the problem Pinpoint the cause Pinpoint the target Pinpoint the location
تعریف انگلیسی
- a very brief moment “they were strangers sharing a pinpoint of time together”
- a very small spot “the plane was just a speck in the sky”
- the sharp point of a pin “can you pinpoint the position of the enemy?” “The chemists could not nail the identity of the chromosome” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s somebody PP” “Somebody ----s something PP”