prompt
معنی فارسی
فوري بي درنگ چالاک عاجل اماده حاضر تندکار بي معطلي وعده
معنی کامل و مثالها
/prämpt/adj., adv., n., vt.
● بیدرنگ، تند، فوری، سریع
our prompt reply satisfied him
پاسخ بدون معطلی ما او را خرسند کرد.
I promptly opened the window
بیدرنگ دریچه را گشودم.
she is prompt in getting things done
او در انجام کارها سرعت عمل دارد.
a prompt decision
تصمیم سریع
● سرموقع، سرساعت، درست
at ten o'clock prompt
درست سرساعت ده
● (بازرگانی) مهلت پرداخت، ورقهی مهلت، قرار داد دارای ضرب الاجل
prompt day
روز وعده، روز ضرب الاجل
● (آدم) وقت شناس (رجوع شود به: punctual)
● چست
● یادآوری، (تئاتر) سوفلوری
he paid the rent on time and there was no need of written prompts
او به موقع کرایه را میداد و نیازی به یادآوری کتبی نبود.
● (کامپیوتر) پیامواره، پیامواره دادن، انگیزاندن، برانگیختن، تهییج کردن، واداشتن
his wife prompted him to sell the house
زنش او را وادار کرد که خانه را بفروشد.
curiosity prompted her to open the box
کنجکاوی او را برآن داشت که جعبه را باز کند.
● یادآوری کردن، (تئاتر) سوفلوری کردن، متن رسانی کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
The word 'prompt' comes from the Latin word 'promptus' meaning 'ready, prepared'.
مثال
- She gave a prompt response to the question.
- The prompt arrival of the ambulance saved his life.
- The team worked with prompt efficiency to meet the deadline.
ترکیبهای رایج
Give a prompt response Arrive/be prompt Work with prompt efficiency Make prompt decisions
تعریف انگلیسی
- a cue given to a performer (usually the beginning of the next line to be spoken) “the audience could hear his prompting”
- (computer science) a symbol that appears on the computer screen to indicate that the computer is ready to receive a command
- give an incentive for action “This moved me to sacrifice my career” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE” “They prompt him to write the letter”
- serve as the inciting cause of “She prompted me to call my relatives” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE” “They prompt him to write the letter”
- assist (somebody acting or reciting) by suggesting the next words of something forgotten or imperfectly learned “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebodyIII”
- according to schedule or without delay; on time “the train is prompt”
- ready and willing or quick to act “she is always prompt to help her friends”
- performed with little or no delay “an immediate reply to my letter” “a prompt reply” “was quick to respond” “a straightaway denial”
مترادفها
I. adjective
1. Ready, quick, apt, alert, active.
2. Ready, willing.
3. Quick, ready.
4. Hasty, forward, quick.
5. Inclined, disposed, apt, propense.
6. Early, timely, punctual.
II. verb active
1. Incite, induce, stimulate, impel, incline, dispose, urge, set on, draw on, instigate.
2. Put in mind, give the cue to, assist (a speaker), remind.
3. Dictate, suggest, hint.