provide
معنی فارسی
تهيه ديدن تدارک ديدن مجهز کردن تهيه کردن مقرر داشتن تصريح کردن
معنی کامل و مثالها
/prō vīd´, prǝ-/vt., vi.
● تهیه کردن، تامین کردن، (روزی) رساندن
he works to provide for his wife and children
او کار میکند تا زندگی زن و بچهی خود را تامین کند.
the lord will provide
خدا روزیرسان است.
the class is free but you have to provide your own books
کلاس رایگان است ولی باید خودتان کتابها را تهیه کنید.
the hotel provides transportation to and from the airport
رفت و آمد از فرودگاه به عهدهی هتل است.
to provide military aid for our allies
تامین کمک نظامی جهت متحدان ما
● (با: with) در اختیار گذاشتن، در دسترس گذاشتن
passengers will be provided with free food and drink
خوراک و نوشابهی مجانی در اختیار مسافران گذاشته خواهد شد.
we have to provide our farmers with financial aid
بایستی کمک مالی در اختیار کشاورزانمان بگذاریم.
● (با: for یا against) تدارک دیدن، فراهم کردن، آماده کردن، آمادن، پیش آماد کردن
we have to provide for our day of need now
باید هم اکنون برای روز مبادا آماده شویم.
the government is providing against a probable famine
دولت دارد برای مقابله با قحطی احتمالی تدارک میبیند.
● (قانون و غیره) تصریح کردن، قید کردن، فرنمود کردن، پیش بینی کردن
the contract provides that the work be finished in five days
در قرارداد قید شده است که کار پنج روزه تمام شود.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'providere' meaning 'to foresee, provide for'
مثال
- The company will provide training for new employees.
- Please provide your contact information on the form.
- The hotel provides complimentary breakfast for its guests.
ترکیبهای رایج
provide assistance provide information provide feedback provide support
تعریف انگلیسی
- give something useful or necessary to “We provided the room with an electrical heater” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something” “Somebody ----s somebody with something” “Somebody ----s something with something”
- give what is desired or needed, especially support, food or sustenance “The hostess provided lunch for all the guests” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP” “Somebody ----s to somebody (for: cater)” “Somebody ----s somebody with something (for: ply)” “Somebody ----s somebody with something (for: supply)” “Somebody ----s somebody with something” “They provide the food to the people” “They provide the people the food”
- determine (what is to happen in certain contingencies), especially by including a proviso condition or stipulation “The will provides that each child should receive half of the money” “The Constitution provides for the right to free speech” “Verb Frames:” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s that CLAUSE” “It ----s that CLAUSE”
- mount or put up “put up a good fight” “offer resistance” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain “This leaves no room for improvement” “The evidence allows only one conclusion” “allow for mistakes” “leave lots of time for the trip” “This procedure provides for lots of leeway” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s PP”
- supply means of subsistence; earn a living “He provides for his large family by working three jobs” “Women nowadays not only take care of the household but also bring home the bacon” “Verb Frames:” “Somebody ----s PP”
- take measures in preparation for “provide for the proper care of the passengers on the cruise ship” “Verb Frames:” “Somebody ----s PP”
مترادفها
I. verb active
1. Prepare, procure, get ready, make ready, arrange, collect for use.
2. Supply, furnish, contribute, yield, produce, afford.
3. [Followed by with.] Furnish, supply.
II. verb neuter
1. Cater, furnish supplies.
2. Take measures, make provision, prepare, arrange.
3. Stipulate, bargain, contract, engage, agree, covenant.