quality
معنی فارسی
چگونگي چوني کيفيت صفت خاصيت جنس نوع خوبي بدي قابليت
معنی کامل و مثالها
/kwôl´i tē/n., pl.
● کیفیت (در برابر: کمیت quantity)، چونی، چند و چونی، چونایی، زاب، چونا، کواس
the quantity of goods produced is not more important than their quality
کمیت کالاهای تولیدی از کیفیت آنها مهمتر نیست.
the quality of his work has improved greatly
کیفیت کار او خیلی بهتر شده است.
● فروزه، صفت، خصیصه، ویژگی، خاصیت
the qualities of a circle
ویژگیهای یک دایره
herbs and their qualities
گیاهان و خواص آنها
this boy has many fine qualities
این پسر از خصایص خوب فراوانی برخوردار است.
the qualities of this agricultural soil
ویژگیهای این خاک کشاورزی
● (چیز) مرغوبیت، اعلایی، خوبی
merchandise of quality
کالای مرغوب
● ارزندگی، سزندگی، خوبی، ارزشمندی، سزامندی، ارزش
a man of courage and quality
مردی دلدار و ارزشمند
the soldiers knew his quality at once and obeyed him completely
سربازان فورا به ارزش او پی بردند و از او کاملا اطاعت کردند.
we are looking for a teacher of quality
ما دنبال یک معلم با ارزش میگردیم.
● نوع، گونه
● (نادر) مقام، نقش
● (قدیمی) مقام شامخ، فرازندگی 8 - (محلی) اعیان و اشراف -9 (پژواک شناسی) آوا چونی، پژواک چونی -10 (آوا شناسی) زنگ، طنین، واک چونی -11 اعلا، مرغوب، خوب، ارزشمند
quality rugs
فرشهای اعلا (مرغوب)
we spent some quality time together
اوقات ارزشمندی را با هم سپری کردیم.
تعریف انگلیسی
- an essential and distinguishing attribute of something or someone “the quality of mercy is not strained"--Shakespeare” “Attrubites: good, bad, positive, negative”
- a degree or grade of excellence or worth “the quality of students has risen” “an executive of low caliber” “Attrubites: superior, inferior”
- a characteristic property that defines the apparent individual nature of something “each town has a quality all its own” “the radical character of our demands”
- (music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound) “the timbre of her soprano was rich and lovely” “the muffled tones of the broken bell summoned them to meet”
- high social status “a man of quality”
- of superior grade “choice wines” “prime beef” “prize carnations” “quality paper” “select peaches”
- of high social status “people of quality” “a quality family”
مترادفها
noun
1. Property, attribute, nature, characteristic, peculiarity, trait.
2. Disposition, humor, temper, mood, character, condition, characteristic.
3. Rank, condition, station, standing, status, character, sort, kind, description, capacity.
4. [With The prefixed.] Nobility, gentry, aristocracy, persons of rank, noblesse.
5. Brand, chop.
6. Part, special character, assumed position.