دیکشنری فارسی

read

UKred USred

معنی فارسی

خواندن تعبيرکردن گزارش کردن حل کردن گشودن فهميدن حمل کردن

معنی کامل و مثال‌ها

/rēd/

سر هربرت رید (شاعر و سخن شناس انگلیسی)

تعریف انگلیسی

verb
  1. interpret something that is written or printed “read the advertisement” “Have you read Salman Rushdie?” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s that CLAUSE”
  2. have or contain a certain wording or form “The passage reads as follows” “What does the law say?” “Verb Frames:” “Something ----s Adjective/Noun” “Something ----s something”
  3. look at, interpret, and say out loud something that is written or printed “The King will read the proclamation at noon” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody something” “Somebody ----s something to somebody” “Somebody ----s to somebody” “The parents read a French poem to the children” “The parents read the children a French poem”
  4. obtain data from magnetic tapes “This dictionary can be read by the computer” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
  5. interpret the significance of, as of palms, tea leaves, intestines, the sky; also of human behavior “She read the sky and predicted rain” “I can't read his strange behavior” “The fortune teller read his fate in the crystal ball” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
  6. interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression “I read this address as a satire” “How should I take this message?” “You can't take credit for this!” “Verb Frames:” “Somebody ----s something PP”
  7. be a student of a certain subject “She is reading for the bar exam” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
  8. indicate a certain reading; of gauges and instruments “The thermometer showed thirteen degrees below zero” “The gauge read `empty” “Verb Frames:” “Something ----s something”
  9. audition for a stage role by reading parts of a role “He is auditioning for `Julius Caesar' at Stratford this year” “Verb Frames:” “Somebody ----s PP”
  10. to hear and understand “I read you loud and clear!” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
  11. make sense of a language “She understands French” “Can you read Greek?” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s that CLAUSE”

مترادف‌ها

I. verb active
1. Peruse.
2. Interpret, decipher, unravel, explain, make out, understand.
3. Comprehend, understand, know fully.
II. verb neuter
1. Practise reading, be studious in books.
2. Be read, appear in reading.
III. adjective
Learned, versed in books.

واژه‌های دیگر با معنی «خواندن»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن