recover
معنی فارسی
دوباره بدست اوردن برگرداندن مسترد داشتن باز يافتن پس گرفتن
معنی کامل و مثالها
/ri kuv´ǝr/vt., vi.
● (چیز از دست رفته را) دوباره به دست آوردن، بازیافتن، بازستاندن، پیدا کردن
she soon recovered her health
به زودی سلامتی خود را بازیافت.
the stolen jewellery was recovered
جواهرات سرقت شده باز ستانده شد.
● جبران کردن، بازیافت کردن
to recover losses
ضررها را جبران کردن
● تجدید توازن یا اعتدال یا خونسردی کردن، متانت یا آرامش خود را به دست آوردن، جلو لغزش خود را گرفتن
● (زمین) احیا کردن، آباد کردن، بهسازی کردن، بازگیری کردن
● (مواد مفید زباله و چیزهای اسقاط را ) جدا کردن، بازیابی کردن
trash is burned and its metals are recovered automatically
زباله سوزانده میشود و فلزات آن به طور اتوماتیک بازیابی میگردد.
● (حقوق - با رای دادگاه) اعاده کردن، وصول کردن، گرفتن
to recover damages
خسارات گرفتن
● (ورزش) توپ را (دوباره) به دست آوردن
he recovered his own fumble
او توپی را که از دستش افتاده بود دوباره گرفت.
تعریف انگلیسی
- get or find back; recover the use of “She regained control of herself” “She found her voice and replied quickly” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something from somebody”
- get over an illness or shock “The patient is recuperating” “Verb Frames:” “Somebody ----s”
- regain a former condition after a financial loss “We expect the stocks to recover to $2.90” “The company managed to recuperate” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s” “Something is ----ing PP”
- regain or make up for “recuperate one's losses” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- reuse (materials from waste products) “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- cover anew “recover a chair” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
I. verb active
1. Regain, reclaim, get back, win back.
2. Retrieve, repair, recruit, make up for.
3. Heal, cure, restore, revive.
4. Rescue, save.
5. (Law.) Obtain by course of law, get by judgment.
II. verb neuter
1. Rally, regain health, get well, be restored to health.
2. Be restored, be reinstated, regain the former state.
3. (Law.) Obtain judgment, succeed.