دیکشنری فارسی

regular

UKregjulər US'regjələ

معنی فارسی

منظم مرتب منظم با قاعده قياسي مقر ر قانوني رسمي حسابي

معنی کامل و مثال‌ها

/reg´yǝ lǝr/n., adj.

مرتب، منظم، بسامان، راستاد، ساخته و پرداخته، آراسته، با دهناد

the regular occurrance of storms

روی‌دادن مرتب توفان

a regular pulse

نبض منظم

he is a very regular student

او شاگرد بسیار منظمی است.

متعادل، ترازمند، هم‌ترازو، خوش ترکیب

a woman with regular features

زنی با اسباب صورت خوش‌ترکیب

a regular design

طرح متعادل

معمولی، همیشگی، دائمی، هندام، ثابت، عادی

our regular customer

مشتری دایمی ما

a regular income

درآمد ثابت

in the regular course of events

در جریان عادی امور

his regular seat

صندلی همیشگی او

who is your regular doctor?

دکتر همیشگی تو کیست‌؟

the regular elections

انتخابات عادی

(تمبر پست) برای مصرف همگان، همگانی

a regular issue of stamps

چاپ تمبر برای مصرف عموم

واجد شرایط، پیشه کار

a regular nurse

پرستار واجد شرایط

(عامیانه) کامل، حقیقی، تمام و کمال، به تمام معنی، واقعی

a regular nuisance

یک مو دماغ به تمام معنی

he is a regular gentleman

او یک جوانمرد واقعی است.

(گیاه‌شناسی - به ویژه گل) گنار، گناریده، منظم

(دستور زبان) با قاعده

regular and irregular verbs

افعال با قاعده و بی قاعده

(هندسه) بسامان، گناره، منتظم، هموار

وابسته به ارتش دائمی، کادر ثابت (ارتش)، حرفه‌ای، منظم، ارتش کادر

the regular army and the irregular forces

ارتش منظم و سپاهیان غیر منظم

(ورزش ) عضو ثابت تیم (نه عضو علی‌البدل یا رزرو)

(جامه) اندازه‌ی معمولی

Homa wears a regular-size dress

هما پیراهن اندازه معمولی می‌پوشد.

(حزب ) عضو وفادار، پیروخط مشی حزب

(کشیش یا راهب) وابسته به دیر یا صومعه

the regular clergy

کشیشان وابسته به دیر

تعریف انگلیسی

adjective
  1. a regular patron “an habitue of the racetrack” “a bum who is a Central Park fixture”
  2. a soldier in the regular army
  3. a dependable follower (especially in party politics) “he is one of the party regulars”
  4. a garment size for persons of average height and weight
  5. in accordance with fixed order or procedure or principle “his regular calls on his customers” “regular meals” “regular duties” “Attrubites: regularity”
  6. often used as intensifiers “a regular morass of details” “a regular nincompoop” “he's a veritable swine”
  7. conforming to a standard or pattern “following the regular procedure of the legislature” “a regular electrical outlet”
  8. regularly scheduled for fixed times “at a regular meeting of the PTA” “regular bus departures”
  9. in accord with regular practice or procedure “took his regular morning walk” “her regular bedtime”
  10. occurring at fixed intervals “a regular beat” “the even rhythm of his breathing”
  11. relating to a person who does something regularly “a regular customer” “a steady drinker”
  12. (used of the military) belonging to or engaged in by legitimate army forces “the regular army”
  13. (of solids) having clear dimensions that can be measured; volume can be determined with a suitable geometric formula
  14. not constipated
  15. symmetrically arranged “even features” “regular features” “a regular polygon”
  16. not deviating from what is normal “her regular bedtime”
  17. officially full-time “regular students”

مترادف‌ها

adjective
1. Normal, formal, according to rule.
2. Stated, fixed, established, periodical.
3. Steady, constant, uniform.
4. Orderly, methodical, systematic, just, uniform, unvarying.
5. Thorough, out and out, perfect, complete (colloq.).

واژه‌های دیگر با معنی «منظم»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن