reign
معنی فارسی
سلطنت ، حکمراني ، حکومت ، حکمفرمايي ،
سلطنت يا حکمراني کردن ، حکمفرما بودن.
معنی کامل و مثالها
/rān/n., vi.
● سلطنت، پادشاهی
during the reign of Anooshirvan
در دوران پادشاهی انوشیروان
● 2 - چیرگی، سلطه، تسلط، حکومت، حکمروایی
the reign of common sense and of good will
چیرگی عقل سلیم و حسن نیت
● 3 - دوران پادشاهی، دوران سلطنت
during the twentieth year of his reign
در بیستمین سال سلطنت او
● 4 - سلطنت کردن، پادشاهی کردن
he reigned for thirty years
او سی سال سلطنت کرد.
the British monarch reigns but does not rule
پادشاه انگلیس سلطنت میکند ولی حکومت نمیکند.
● 5 - چیره شدن یا بودن، فرمانروایی کردن، حاکم بودن، حکومت کردن
where justice reigns strife seldom enters
آنجا که عدالت حاکم است کشمکش به ندرت راه می یابد.
now that peace reigns over the night
اکنون که آرامش بر شب حکفرماست
تعریف انگلیسی
- a period during which something or somebody is dominant or powerful “he was helpless under the reign of his egotism”
- the period during which a monarch is sovereign “during the reign of Henry VIII”
- royal authority; the dominion of a monarch
- have sovereign power “Henry VIII reigned for a long time” “Verb Frames:” “Somebody ----s”
- be larger in number, quantity, power, status or importance “Money reigns supreme here” “Hispanics predominate in this neighborhood” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s PP”
مترادفها
I. verb neuter
1. Rule, be king, exercise sovereign authority.
2. Prevail, be predominant.
3. Rule, govern.
II. noun
1. Royalty, sovereignty, royal authority, supreme power, imperial sway.
2. Power, influence, rule, sway, prevalence.
3. Realm, empire, kingdom, dominions.