require
معنی فارسی
لازم داشتن نيازمند بودن به احتاج داشتن به خواستن مستلزم بودن
معنی کامل و مثالها
/ri kwīr´/vt., vi.
● (بنا به اختیارات محوله یا حق و غیره) خواستن، اصرار کردن، تاکید کردن
his manager required him to be present
مدیر او تاکید کرد که حضور به هم رساند.
the king required to speak with him
پادشاه خواست که با او صحبت کند.
● دستور دادن، فرمان دادن
he was required to go
به او دستور داده شد که برود.
● نیاز داشتن، لازم داشتن
children require more food
بچهها خوراک بیشتری لازم دارند.
she requires help
او نیاز به کمک دارد.
● مستلزم بودن، بایسته بودن
work that requires skill and patience
کاری که مستلزم مهارت و شکیبایی است
● الزامآور بودن یا کردن، ملزم کردن، حکم کردن، ناگزیر بودن
a driver's licence is required by law
طبق قانون گواهینامه رانندگی الزامی است.
each farmer was required to serve his landlord
هر کشاورز ملزم بود که به ارباب خود خدمت کند.
● (قدیمی) تمنا کردن، خواهش کردن
● (نادر) مطالبه کردن
* required, adj.
لازم، بایسته، الزامآور، ضروری
تعریف انگلیسی
- require as useful, just, or proper “It takes nerve to do what she did” “success usually requires hard work” “This job asks a lot of patience and skill” “This position demands a lot of personal sacrifice” “This dinner calls for a spectacular dessert” “This intervention does not postulate a patient's consent” “Verb Frames:” “Something ----s something” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE” “It ----s that CLAUSE” “It ----s that CLAUSE (for: necessitate)”
- consider obligatory; request and expect “We require our secretary to be on time” “Aren't we asking too much of these children?” “I expect my students to arrive in time for their lessons” “Verb Frames:” “Somebody ----s something from somebody” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE” “They require him to write the letter”
- make someone do something “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE” “They require him to write the letter”
- have need of “This piano wants the attention of a competent tuner” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “They require more bread” “They require him to write the letter”
مترادفها
verb active
1. Demand, ask, claim, exact, insist upon.
2. Ask, request, beg, beseech.
3. Ask, order, call on, request, enjoin, direct.
4. Need, want, call for, demand, make necessary.
5. Enjoin, prescribe, direct, order.