rescue
معنی فارسی
رهايي دادن ، رهانيدن ، خلاص کردن (يا دادن) ،
نجات دادن ، به زور پس گرفتن
معنی کامل و مثالها
/res´kyōō/n., vt.
● رهانیدن، نجات دادن، بوختن
when I was young I rescued a drowning child
جوان که بودم یک پسر در حال غرق شدن را نجات دادم.
... rescued from the mouth (fangs) and claws of a wolf
... رهانید از دهان و چنگ گرگی
she rescued two children from a burning house
او دو کودک را از خانهای که دچار حریق شده بود نجات داد.
● (حقوق - شخص یا مال حبس شده را) به زور آزاد کردن، تمرد کردن، تمرد (نسبت به قانون)
● رها، رهایش، نجات، نجاتبخشی
the rescue of the hostages by our commandos
نجات گروگانها توسط تکاوران ما
* go (or come) to somebody's (or something's) rescue
به نجات کسی (یا چیزی) شتافتن، به کمک کسی (یا چیزی) رفتن (یا آمدن)
تعریف انگلیسی
- free from harm or evil “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- take forcibly from legal custody “rescue prisoners” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
I. verb active
Liberate, free, deliver, save, redeem, extricate, release, ransom, set free, bring off, retake, recapture, preserve, recover.
II. noun
Liberation, release, redemption, ransom, salvation, deliverance, extrication.