reservation
معنی فارسی
فرو گذاري خودداري ازحرف زدن کتمان غمض کلام تقيه شرط قيد
معنی کامل و مثال‌ها
/rez´ǝr vā´shǝn/n.
● نگهداری، حفظ، نگهداشت
the reservation of the rights and powers by each state
نگهداری حقوق و اختیارات توسط هر یک از ایالات
● (قرارداد و غیره) قید، شرط، بند، سامه، نهش
● کتمان، خودداری (از ابراز)، پرده‌پوشی
to answer without reservation
بدون پرده‌پوشی پاسخ دادن
● دودلی، تردید
I have certain reservations about going to her house
در مورد رفتن به خانه‌ی او دودل هستم.
● زمینی که برای کار بخصوصی تخصیص داده شده است، قرارگاه، کوچگاه، محدوده، کوچ‌نشین، ناحیه‌ی حفاظت شده، داشتگاه
an animal reservation
ناحیه‌ی حفاظت شده‌ی حیوانات
a military reservation
قرارگاه نظامی
an Indian reservation
کوچ‌نشین سرخپوستان
● (هتل و هواپیما و رستوران و غیره) نگهداری جا، تعیین جا از پیش، پیشگرفت، پیشگزین، رزرو کردن
you can enter only if you have made a reservation
فقط اگر از قبل جا گرفته باشید می‌توانید وارد شوید.
the reservation of a room in a hotel
پیشگرفت (رزرو) اتاق در هتل
it is better to phone for reservations
برای پیشگرفت (تهیه‌ی جا از پیش) بهتر است تلفن بزنی.
* make (or cancel) a reservation
پیشگرفت کردن (یا باطل کردن)، از قبل جا ذخیره کردن (یا ذخیره‌ی جا را باطل کردن)
تعریف انگلیسی
- a district that is reserved for particular purpose
- an unstated doubt that prevents you from accepting something wholeheartedly
- a statement that limits or restricts some claim “he recommended her without any reservations”
- the act of reserving (a place or passage) or engaging the services of (a person or group) “wondered who had made the booking”
- the written record or promise of an arrangement by which accommodations are secured in advance
- something reserved in advance (as a hotel accommodation or a seat on a plane etc.)
- the act of keeping back or setting aside for some future occasion
مترادف‌ها
noun
1. Concealment, suppression, reserve.
2. Reserve, something reserved, restriction, exception, saving.
3. Salvo, proviso.
4. Custody.