reverence
معنی فارسی
حرمت احترام تکريم تعظيم واهمه حرمت کردن احترام گزاردن
معنی کامل و مثالها
/rev´ǝr ǝns/n., vt.
● تکریم، حرمت، گرامیداشت، تقدیس
even strangers showed reverence toward the old professor
حتی غریبهها استاد پیر را تکریم میکردند.
to hold in reverence
مورد تکریم قرار دادن
● تعظیم، ادای ادب
he made a slight reverence in passing
هنگام عبور تعظیم مختصری کرد.
● تواضع، احترامگذاری، فروتنی، خشوع، خضوع
pray with reverence
با فروتنی نماز کن (دعا کن).
● عزت، احترام، ارج
he attained great reverence among the merchants
در میان بازرگانان عزت و احترام زیادی به دست آورد.
● (R بزرگ - پس از your یا his یا her میآید - عنوان کشیش یا روحانی) حضرت
● تکریم کردن، مورد عزت و احترام قرار دادن، تقدیس کردن
the best citizens were those who reverenced the laws of their country
بهترین شهروندان آنهایی بودند که به قوانین کشور خود سخت احترام میگذاشتند.
تعریف انگلیسی
- a feeling of profound respect for someone or something “the fear of God” “the Chinese reverence for the dead” “the French treat food with gentle reverence” “his respect for the law bordered on veneration”
- a reverent mental attitude
- an act showing respect (especially a bow or curtsy) “Fear God as your father” “We venerate genius” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
I. noun
1. Veneration, honor, adoration, awe.
2. Homage, courtesy.
II. verb active
See revere.