rugged
معنی فارسی
ناهموار پست وبلند کوه وتپه دار خشن خشونت آميز زمخت شياردار
معنی کامل و مثالها
/rug´id/adj.
● پر پستی و بلندی، پست و بلند، ناهموار، پر صخره، سنگلاخ، بستاوند
rugged ground
زمین ناهموار
a rugged coast
ساحل پر صخره
● (قیافه) پرچین و چروک و سالم، آفتابزده و خوشبنیه، حاکی از نیرو و سلامتی
his rugged countenance inspired confidence in us
چهرهی پر چروک و مصمم او به ما قوت قلب میداد.
● توفانی، ناملایم
rugged weather
هوای توفانی
● (صدا) ناهنجار، گوشخراش
rugged tones
آواهای ناهنجار
● خشن، زمخت، سخت، ستهم، شدید، سختگیر
rugged manners
رفتار خشن
● نیرومند، قوی، پرزور، تهمتن، قلچماق
● (عامیانه) مستلزم مهارت و طاقت
a rugged test
آزمایش مهارت و طاقت
* rugged individualism
تکروی حاکی از نیرومندی و طاقت
تعریف انگلیسی
- sturdy and strong in constitution or construction; enduring “with a house full of boys you have to have rugged furniture” “Attrubites: strength”
- topographically very uneven “broken terrain” “rugged ground”
- having long narrow shallow depressions (as grooves or wrinkles) in the surface “furrowed fields” “his furrowed face lit by a warming smile”
- very difficult; severely testing stamina or resolution “a rugged competitive examination” “the rugged conditions of frontier life” “the competition was tough” “it's a tough life” “it was a tough job”
مترادفها
adjective
1. Rough, craggy, cragged, uneven, irregular, scraggy.
2. Uneven, ragged, coarse.
3. Rough, bristly, shaggy.
4. Rough, harsh, crabbed, austere, hard, rude, severe.
5. Tempestuous, turbulent, stormy, rude, boisterous, inclement.
6. Harsh, inharmonious, grating, unmusical, scabrous.
7. Wrinkled, frowning, surly, sour, discomposed, ruffled.
8. Rude, boisterous, violent, tumultuous.