secret
معنی فارسی
پنهان نهان پوشيده سري مکتوم مستتر پرت کنارافتاده رازدار
معنی کامل و مثالها
/sē´krit/adj., n.
● نهفت، نهان، مخفی، پنهان
a secret place
محل مخفی
nobody knows the hidden secret
از راز نهفت کس خبردار نشد
● دور افتاده، دور از دسترس، خلوت
a secret hideaway
نهانگاه دور افتاده
● پنهانی، سری، رازین، محرمانه
a secret meeting
ملاقات سری
secret documents
اسناد محرمانه
● نهانکار، نهانساز، مخفی کار (کسی که کارهای خود را مخفی نگهمیدارد)، مرموز
his secret activities
فعالیتهای مرموز او
a man of secret deeds
یک مرد نهانکار
● خارج از فهم بشر، اسرارآمیز، نادانسته، نامعلوم، ناشناخته
a secret enemy
دشمن ناشناخته
o, you secret witches!
ای ساحرههای اسرارآمیز!
● ناآشکار، نهفته، ناهویدا
the table had a secret drawer
میز دارای یک کشو نهفته بود.
● راز، سر
an unmentionable secret
راز مگو
do not reveal other's secrets!
رازهای دیگران را افشا نکن!
neither you nor I know the secrets of infinity
اسرار ازل را نه تو دانی و نه من
the secret of her success
راز موفقیت او
he keeps secrets
او رازدار است.
● درونی
secret joy
شادی درونی
* in secret
نهانی، پنهانی، زیرجلی، مخفیانه
the two met in secret
آندو پنهانی ملاقات میکردند.
* keep (something) secret
(چیزی را) مخفی نگاهداشتن، رازداری کردن، سری کردن
* secret parts
اندامهای تناسلی
تعریف انگلیسی
- something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on) “the combination to the safe was a secret” “he tried to keep his drinking a secret”
- something that baffles understanding and cannot be explained “how it got out is a mystery” “it remains one of nature's secrets”
- information known only to a special group “the secret of Cajun cooking”
- not open or public; kept private or not revealed “a secret formula” “secret ingredients” “secret talks”
- conducted with or marked by hidden aims or methods “clandestine intelligence operations” “cloak-and-dagger activities behind enemy lines” “hole-and-corner intrigue” “secret missions” “a secret agent” “secret sales of arms” “surreptitious mobilization of troops” “an undercover investigation” “underground resistance”
- not openly made known “a secret marriage” “a secret bride”
- communicated covertly “their secret signal was a wink” “secret messages”
- not expressed “secret (or private) thoughts”
- designed to elude detection “a hidden room or place of concealment such as a priest hole” “a secret passage” “the secret compartment in the desk”
- (of information) given in confidence or in secret “this arrangement must be kept confidential” “their secret communications”
- having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence; beyond ordinary understanding “mysterious symbols” “the mystical style of Blake” “occult lore” “the secret learning of the ancients”
- hidden from general view or use “a privy place to rest and think” “a secluded romantic spot” “a secret garden”
- indulging only covertly “a secret alcoholic”
- the next to highest level of official classification for documents
مترادفها
I. adjective
1. Hidden, hid, concealed, covert, privy, close, covered, shrouded, veiled, unseen, unknown, unrevealed, mysterious, cryptic.
2. Clandestine, sly, underhand, underhanded, concealed, hidden, privy, stealthy.
3. Secluded, retired, private, unseen, hid, concealed, privy.
4. Occult, mysterious, latent, obscure, recondite, abstruse, unknown, hidden.
II. noun
1. Something concealed.
2. Mystery.