sentence
معنی فارسی
جمله حکم فتوي پند گفته محکوم کردن
معنی کامل و مثالها
/sen´tǝns, sent´'ns/n., vt.
● (دادگاه و غیره) حکم، رای، فتوی
the sentence was ten years and a heavy fine
حکم دادگاه مبنی بود بر ده سال (زندان) و جریمهی سنگین.
a sentence of not guilty
حکم برائت
● (دستور زبان) جمله، فراز
a sentence usually begins with a capital letter and ends with a period
معمولا جمله با حرف بزرگ آغاز و با نقطه تمام میشود.
an interrogative sentence
جملهی استفهامی، فراز پرسشی
a complex sentence
جملهی مرکب
● (قدیمی) ضرب المثل
● (موسیقی) رجوع شود به: period
● (حقوق) حکم صادر کردن، مجازات تعیین کردن، قرار محکومیت (یا زندان) صادر کردن، محکوم کردن
he was sentenced to five years in prison
به پنج سال زندان محکوم شد.
the court's sentence was announced
حکم دادگاه اعلام شد.
* death sentence
حکم اعدام
* pass (or pronounce) sentence (on someone)
(دربارهی کسی) حکم صادر کردن
تعریف انگلیسی
- a string of words satisfying the grammatical rules of a language “he always spoke in grammatical sentences”
- (criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed “the conviction came as no surprise”
- the period of time a prisoner is imprisoned “he served a prison term of 15 months” “his sentence was 5 to 10 years” “he is doing time in the county jail” “He was condemned to ten years in prison” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE” “They want to sentence the prisoners”
مترادفها
I. noun
1. Decision, judgment, determination, opinion.
2. Dogma, doctrine, tenet, opinion.
3. (Common Law.) Condemnation, doom, judgment, passed on a criminal.
4. (Civil and Admiralty Law.) Judicial decree.
5. Period, proposition.
6. Maxim, axiom, apothegm.
II. verb active
Doom, condemn, pass judgment upon.