shroud
معنی فارسی
کفن پوشش لفافه طنابهاي حائل نردبان طنابي کفن کردن پوشيدن
معنی کامل و مثال‌ها
/shroud/n., vt., vi.
● کفن
● پوشش، پرده، لفاف، پوشانه
behind a shroud of secrecy
در پس پرده‌ی اختفا
a shroud of dust was hanging over the city
پوششی از گرد و غبار بر فراز شهر قرار داشت.
● (طناب‌هایی که از دو طرف کشتی برای نگهداری دکل به آن بسته شده‌اند) طناب پشت‌بند، طناب دکل، طناب مهار
● هر یک از طناب‌های چتر نجات (که شخص را به چتر وصل می‌کنند - به آن shroud line هم می‌گویند)
● کفن کردن
● پوشاندن، پنهان کردن، ناپیدا کردن
the tree was shrouded in a heavy mist
مه سنگینی درخت را از نظر محو می‌کرد.
uncertainty shrouds the identity of the corpse
غباری از ابهام هویت آن نعش را پوشانده است.
● (قدیمی) پناه دادن، محافظت کردن، تحت حفاظت در آوردن
● (قدیمی) پناه بردن
تعریف انگلیسی
- a line that suspends the harness from the canopy of a parachute
- (nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind
- burial garment in which a corpse is wrapped
- cover as if with a shroud “The origins of this civilization are shrouded in mystery” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s something PP” “The wind storms shroud the area with dust and dirt”
- form a cover like a shroud “Mist shrouded the castle” “Something ----s something” “Dust and dirt shroud the area”
- wrap in a shroud “shroud the corpses” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
مترادف‌ها
I. noun
1. Garment, covering.
2. Winding sheet, grave clothes.
II. verb active
Cover, hide, veil mask, cloak, screen, bury, muffle, protect, shelter, conceal.