small
معنی فارسی
کوچک کوچيک ريز خرد غيرمهم جزئي پائين رتبه پست گمنام
معنی کامل و مثالها
/smôl/adj., adv., n.
● کوچک، خرد، کوچولو
a small house
یک خانهی کوچک
a small animal
حیوان کوچک
small fault
عیب کوچک
● کم، قلیل، معدود، جزئی، اندک
a small income
درآمد کم
a small distance
فاصلهی کم
a small tax
مالیات جزئی
a small number
تعداد قلیل (شمار اندک)
● ناچیز، کم اهمیت
money played a small role in their divorce
پول در طلاق آنها نقش ناچیزی داشت.
a small matter
چیز کم اهمیت
● خردسال، کم سال
a book for small children
کتابی برای کودکان خردسال
● کم سرمایه، خرده پا، جز
a small merchant
یک تاجر کم سرمایه
a small business
موسسهی بازرگانی خردهپا
● کوته فکر، نظر تنگ، پست
● دونپایه، معمولی، عامی
the small people who are the backbone of this country
مردم معمولی که ستون فقرات این کشور را تشکیل میدهند
● محقر، حقیر
● (آواز یا صدای شخص) ملایم
she has a small voice
صدای ملایمی دارد.
● (مشروب) ضعیف، آمیخته با آب یا سودا (و غیره)
small ale
آبجو ضعیف
● رجوع شود به: lowercase
● بخش کوچک یا باریک هر چیز، لبه، کناره
he broke the brick with the small of his hand
با لبهی دستش آجر را شکست.
● چیزهای کوچک، خرده ریز، خرت و پرت
● (انگلیس - عامیانه - جمع) زیرپوشها، لباسهای زیر
* a small fortune
پول زیاد
this radio cost me a small fortune
این رادیو را خیلی گران خریدم.
* be thankful for small mercies
قدر عافیت را دانستن، خدا را شکر کردن
* feel small
احساس حقارت کردن، احساس شرمساری کردن
* small fry
1- بچهماهیها، ماهیهای کوچک 2- (مجازی) اشخاص کم اهمیت، هیچ کاره(ها)
* the small print
1- حروف چاپی ریز 2- مطالب ریزی که پشت قراردادها و بیمه نامهها نوشته میشود
تعریف انگلیسی
- the slender part of the back
- a garment size for a small person
- limited or below average in number or quantity or magnitude or extent “a little dining room” “a little house” “a small car” “a little (or small) group” “Attrubites: size”
- limited in size or scope “a small business” “a newspaper with a modest circulation” “small-scale plans” “a pocket-size country”
- (of children and animals) young, immature “what a big little boy you are” “small children”
- slight or limited; especially in degree or intensity or scope “a series of death struggles with small time in between”
- low or inferior in station or quality “a humble cottage” “a lowly parish priest” “a modest man of the people” “small beginnings”
- (of a voice) faint “a little voice” “a still small voice”
- lowercase “little a” “small a” “e.e.cummings's poetry is written all in minuscule letters”
- have fine or very small constituent particles “a small misty rain”
- not large but sufficient in size or amount “a modest salary” “modest inflation” “helped in my own small way”
- made to seem smaller or less (especially in worth) “her comments made me feel small” “think small”
مترادفها
adjective
1. Little, diminutive, tiny, puny.
2. Little, minute, microscopic, molecular, atomic, corpuscular, fine.
3. Petty, trifling, trivial, inconsiderable, insignificant, unimportant.
4. Slender, scanty, paltry, moderate.
5. Feeble, weak, faint, slight.
6. Mean, sordid, selfish, illiberal, ungenerous, narrow, narrow minded, base, unworthy.
7. Shallow, unintelligent, unintellectual, ungifted, stolid, dull, feeble minded, petty, insignificant, inferior.
8. Weak.