social
معنی فارسی
اجتماعي گروه درست جمعيت دوست تفريحي انسي
معنی کامل و مثالها
/sō´shǝl/adj., n.
● اجتماعی، مردمگانی، همزیگانی، همگینی، گروهگانی، هامی
social consciousness
آگاهی اجتماعی
social problems
مسائل اجتماعی
● آمیزگار، مردم آمیز، معاشرتی، هامه گرای
man is a social being
انسان موجودی اجتماعی است.
● وابسته به طبقات یافعالیتهای اجتماعی (به ویژه طبقات بالاتر) اعیانی، اشرافی
a social event
یک رویداد اعیانی
● رجوع شود به: sociable
● وابسته به دوستان و آشنایان، وابسته به مردم آمیزی و معاشرت
● وابسته به خدمات اجتماعی، مددکارانه
a social worker
مددکار اجتماعی
● (به ویژه جانور) گروه زی
the ant is a social insect
مور یک حشرهی گروه زی است.
● (نادر) میان همبستگان، بین متحدان
a social war
جنگ میان متحدان
● (گیاه شناسی) گروه رست، رشد کننده به صورت انبوهه، انبوهه زی
● گردهمایی خودمانی (برای تفریح و سرگرمی)
تعریف انگلیسی
- relating to human society and its members “social institutions” “societal evolution” “societal forces” “social legislation” “Pertains to noun: society (for: societal), society”
- living together or enjoying life in communities or organized groups “a human being is a social animal” “mature social behavior” “Attrubites: sociality”
- relating to or belonging to or characteristic of high society “made fun of her being so social and high-toned” “a social gossip colum” “the society page” “Pertains to noun: society”
- composed of sociable people or formed for the purpose of sociability “a purely social club” “the church has a large social hall” “a social director”
- tending to move or live together in groups or colonies of the same kind “ants are social insects”
- marked by friendly companionship with others “a social cup of coffee”
مترادفها
adjective
1. Civil, civic.
2. Companionable, sociable, conversable, communicative, friendly, familiar, affable, genial, neighborly.
3. Convivial, festive.