surface
معنی فارسی
رويه سطح روي نما بيرون ظاهر ظاهري سطحي
معنی کامل و مثالها
/su_r´fis/n., adj., vi., vt.
● رو، برونه، نما، پوسته، بالایه، پوشش
the surface of the earth is uneven
پوستهی زمین ناهموار است.
● (جسم هندسی و غیره) وجه
the octagonal surfaces of diamond
وجوه هشت ضلعی الماس
● ظاهر، چهر، رخ، سیما
the surface of the society seems calm
ظاهر جامعه آرام به نظر میرسد.
● رجوع شود به: airfoil
● سطح، رویه، پهنه
a plane surface
سطح صاف
water surface
سطح آب
a spherical surface
سطح کروی
the smooth surface of the table
سطح صیقلی میز
● وابسته به سطح، سطحی، کم ژرفا
a surface mine
کان کم ژرفا، معدن سطحی
● ظاهری، صوری
surface friendship
دوستی ظاهری
● وابسته به سطح آب، روآبی
surface vessels
ناوهای روآبی
● زمینی دریایی (در برابر: هوایی یا زیرآبی)
surface transportation
حمل و نقل زمینی دریایی
surface mail is cheaper than airmail
پست زمینی دریایی از پست هوایی ارزانتر است.
surface forces
نیروهای زمینی دریایی
● رو آمدن یا آوردن، به سطح آوردن یا آمدن، بالا (یا بیرون) دادن
the well surfaces more than 3000 gallons of water a minute
این چاه هر دقیقه بیش از 3000 گالن آب بیرون میدهد.
the submarine surfaced
زیر دریایی روآمد.
● آشکار شدن
gradually the truth surfaced
کمکم واقعیت هویدا شد.
● پوشاندن، روکش کردن، (با آسفالت و غیره) فرش کردن، روسازی یا روکاری کردن
the towers are surfaced with steel plates
برجها را با ورقهای پولاد پوشاندهاند.
to surface a road
جاده را (مثلا با اسفالت) روکش کردن
the wall is surfaced with stone
روکار دیوار سنگی است.
* on the surface
ظاهرا، تا آنجا که به نظر میرسد
on the surface their friendship is strong
ظاهرا دوستی آنها مستحکم است.
تعریف انگلیسی
- the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary “there is a special cleaner for these surfaces” “the cloth had a pattern of red dots on a white surface”
- the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object “they skimmed over the surface of the water” “a brush small enough to clean every dental surface” “the sun has no distinct surface”
- the outermost level of the land or sea “earthquakes originate far below the surface” “three quarters of the Earth's surface is covered by water”
- a superficial aspect as opposed to the real nature of something “it was not what it appeared to be on the surface”
- information that has become public “all the reports were out in the open” “the facts had been brought to the surface”
- a device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air; can lift or control a plane in flight
- come to the surface “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s”
- appear or become visible; make a showing “She turned up at the funeral” “I hope the list key is going to surface again” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s PP”
- put a coat on; cover the surface of; furnish with a surface “coat the cake with chocolate” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s somethingIII” “surface materials of the moon”
مترادفها
noun
Superficies, exterior, outside, external part.