sympathetic
معنی فارسی
همدرد دلسوز شفيق غمخوار هم فکر ناشي از دلسوزي رقت اميز
معنی کامل و مثالها
/sim´pǝ thet´ik/adj.
● دارای حس همدردی، همدل، همنوا، همدرد، دلسوز
he was sympathetic toward the refugees
او نسبت به پناهندگان دلسوزی داشت.
● دارای نظر موافق، همفکر، یکدل، همساز، موافق، همرای
we are sympathetic to the workers' demands
ما با خواستههای کارگران موافقیم.
● (شخص یا رفتار) خوشایند، تودل برو، مهرانگیز، مهربان، گیرا
his father sounds like a very sympathetic character
به نظر میرسد که پدرش آدم بسیار مهربانی است.
● (دستگاه اعصاب) سمپاتیک، هم سوهشی (در برابر: پراهم سوهشی یا پاراسمپاتیک parasympathic)
● (فیزیک - آکوستیک) هملرز، همفراش
● همدردانه، دلسوزانه، یکدلانه
تعریف انگلیسی
- of or relating to the sympathetic nervous system “sympathetic neurons” “sympathetic stimulation” “Pertains to noun: sympathetic nervous system”
- expressing or feeling or resulting from sympathy or compassion or friendly fellow feelings; disposed toward “sympathetic to the students' cause” “a sympathetic observer” “a sympathetic gesture”
- showing or motivated by sympathy and understanding and generosity “was charitable in his opinions of others” “kindly criticism” “a kindly act” “sympathetic words” “a large-hearted mentor”
- (of characters in literature or drama) evoking empathic or sympathetic feelings “the sympathetic characters in the play”
- relating to vibrations that occur as a result of vibrations in a nearby body “sympathetic vibration”
- having similar disposition and tastes “with their many similar tastes, he found her a most sympathetic companion”
مترادفها
adjective
Compassionate, sympathizing, commiserating, pitiful, tender, kind, affectionate, loving, with the heart in the right place.