to blow the gaff معنی فارسی بوق زدن ، توطئه اي را اشکارکردن واژههای دیگر با معنی «بوق زدن» honk قات قات، هر صداي مشابه قات قات، قات قات کردن hoot (.vi.vt.n) :دادزدن، فرياد زدن، جيغ کشيدن trumpet اعلام کردن، شيپور، کرنا trump شيپور، کرنا، بوق trom'ba شيپور، کرنا، بوق