to split hairs معنی فارسی موشکافي کردن باريک بين شدن نکته گيري کردن واژههای دیگر با معنی «موشکافي کردن» criticize انتقاد کردن، موشکافي کردن (در، ) خرده گرفتن بر analyse تجزيه کردن، تحليل کردن، موشکافي کردن analyzed تجزيه کردن، تحليل کردن، موشکافي کردن analyzes تجزيه کردن، تحليل کردن، موشکافي کردن analyzing تجزيه کردن، تحليل کردن، موشکافي کردن dissect پاره پاره کردن، تشريح کردن، موشکافي کردن در analyze تجزيه کردن، تحليل کردن، (مج.) موشکافي کردن