دیکشنری فارسی

verbal

UKvəːbl US'və:bəl

معنی فارسی

زباني شفاهي فعلي تحت اللفظي کلمه به کلمه

معنی کامل و مثال‌ها

/vu_r´bǝl/adj., n.

لغوی، واژه‌ای، واژی، واجی، کلامی، حرفی، لفظی، لسانی

detailed verbal instructions

دستورات پرجزئیات لغوی

each mathematical formula is accompained by verbal explanations

هریک از فرمول‌های ریاضی با توضیحات واژی همراه است.

وابسته به واژه یا واژه‌شناسی

a verbal aptitude test

آزمون استعداد واژه‌شناسی

واژه‌گرای، لفاظ

a verbal artist who sacrifices content to sound

یک نویسنده‌ی واژه‌گرای که محتوا را فدای صدا(ی واژه) می‌کند.

شفاهی، گفتاری، زبانی، قولی

a verbal contract

قرارداد شفاهی (زبانی)

a verbal protest

اعتراض شفاهی

the parents' consent, written or verbal...

رضایت کتبی یا شفاهی والدین...

وابسته به فعل، فعلی، کارواژی، کارواژه‌ای، فعل

"-ate" is a verbal suffix

"ate-" یک پسوند فعلی است.

verbal noun

اسم فعل

the verbal form of nouns

صورت کارواژی اسم‌ها

(نادر) لغت به لغت، دقیق، طابق‌النعل بالنعل، کلمه به کلمه، تحت‌اللفظی

a verbal translation

یک ترجمه‌ی کلمه به کلمه

(دستور زبان) فعل‌واره

* verbal disorders

اختلالات زبانی

ریشه و کاربرد

ریشه

From Latin 'verbalis', from 'verbum' meaning 'word'.

مثال

  • Verbal communication is crucial in any team.
  • He gave a verbal description of the attacker.
  • She has excellent verbal skills.

ترکیب‌های رایج

Verbal agreement Verbal communication Verbal warning

تعریف انگلیسی

adjective
  1. communicated in the form of words “verbal imagery” “a verbal protest”
  2. of or relating to or formed from words in general “verbal ability” “Pertains to noun: word”
  3. of or relating to or formed from a verb “verbal adjectives like `running' in `hot and cold running water” “Pertains to noun: verb”
  4. relating to or having facility in the use of words “a good poet is a verbal artist” “a merely verbal writer who sacrifices content to sound” “verbal aptitude”
  5. expressed in spoken words “a verbal contract”
  6. prolix “you put me to forget a lady's manners by being so verbal"- Shakespeare”

مترادف‌ها

adjective
1. Oral, spoken, unwritten, parol, nuncupative, expressed in words.
2. As to words, about words, technical.
3. Literal, word for word.
4. Derived from a verb.

واژه‌های دیگر با معنی «زباني»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن