دیکشنری فارسی

vigorous

UKvigərəs US'vıgərəs

معنی فارسی

پر زور زورمند نيرومند قوي خوش بنيه شديد

معنی کامل و مثال‌ها

/vig´ǝr ǝs/adj.

پرتوان، پرنیرو، قدرتمند، نیرومند، توانمند

تهمتن، قلچماق، زورمند

a vigorous handsome young man

یک مرد جوان پر زور و خوش قیافه

(گیاه) برومند، سبز و خرم، خوش رشد

a vigorous fig tree

یک درخت انجیر پربار

شدید، ستهم، قاطع، سخت، زورمندانه، قاطعانه، جدی، مجدانه، محکم

a vigorous protest

یک اعتراض شدید

the vigorous enforcement of the laws

اجرای قاطعانه‌ی قوانین

vigorous exercise is not good for everyone

ورزش شدید برای همه کس خوب نیست.

سرسخت، سرسختانه

the vigorous continuation of resistance

ادامه‌ی سرسختانه‌ی مقاومت

a vigorous enemy of materialism

دشمن سرسخت ماده‌گرایی

سرزنده، شاداب، پرشور و حرارت

ریشه و کاربرد

ریشه

From Latin 'vigorous' meaning 'full of life or energy'.

مثال

  • He remains a vigorous opponent of the new law.
  • She gave a vigorous defense of her beliefs.
  • The baby is making vigorous movements.

ترکیب‌های رایج

vigorous exercise vigorous debate vigorous growth vigorous opposition

تعریف انگلیسی

adjective
  1. characterized by forceful and energetic action or activity “a vigorous hiker” “gave her skirt a vigorous shake” “a vigorous campaign” “a vigorous foreign policy” “vigorous opposition to the war”
  2. strong and active physically or mentally “a vigorous old man who spent half of his day on horseback"- W.H.Hudson”

مترادف‌ها

adjective
1. Strong, powerful, lusty.
2. Strong, powerful, energetic, forcible.
3. Healthy, hale, robust, sturdy, sound, hardy, hearty, in health, in good health.
4. Thrifty, flourishing, growing well.
5. Nervous, robust, spirited, lively, sparkling, racy, pointed, piquant, impassioned.

واژه‌های دیگر با معنی «پر زور»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن