vulgar
معنی فارسی
عوامانه عاميانه پست درخور توده متداول معمولي متعارفي
معنی کامل و مثالها
/vul´gǝr/adj.
● عامیانه، عوامانه، همگانی
vulgar superstitions
خرافات مردم عامی
● بیادب، بینزاکت، بیمعرفت
a vulgar man
یک مرد بینزاکت
● هرزه
● زننده، رکیک
● بازاری
تعریف انگلیسی
- lacking refinement or cultivation or taste “he had coarse manners but a first-rate mind” “behavior that branded him as common” “an untutored and uncouth human being” “an uncouth soldier--a real tough guy” “appealing to the vulgar taste for violence” “the vulgar display of the newly rich”
- being or characteristic of or appropriate to everyday language “common parlance” “a vernacular term” “vernacular speakers” “the vulgar tongue of the masses” “the technical and vulgar names for an animal species”
- of or associated with the great masses of people “the common people in those days suffered greatly” “behavior that branded him as common” “his square plebeian nose” “a vulgar and objectionable person” “the unwashed masses”
- conspicuously and tastelessly indecent “coarse language” “a crude joke” “crude behavior” “an earthy sense of humor” “a revoltingly gross expletive” “a vulgar gesture” “full of language so vulgar it should have been edited”
مترادفها
adjective
1. Plebeian, common, ignoble, mean, low born, base born.
2. Homespun, rustic, boorish, unrefined, common, uncultivated, coarse.
3. General, common, ordinary, popular.
4. Low, mean, base, gross, coarse, vile, broad, loose.
5. Unauthorized, inelegant, cant.
6. (Rare.) Vernacular, native, in general use.