weight
معنی فارسی
وزن سنگيني سنگ وزنه چيزسنگين بار آوار اهميت قدر اثر
معنی کامل و مثالها
/wāt/n., vt.
● وزن
the weight of a stone
وزن یک سنگ
net weight
وزن خالص
gross weight
وزن ناخالص
● وزنه، سنگ
the weights of a scale
وزنههای ترازو
weight lifting
وزنهبرداری
● بار
... it's a heavy weight to carry on one's shoulder
... بار گرانیست کشیدن به دوش
you should not lift heavy weights
شما نباید بار سنگین بلند کنید.
the weight of responsibility
بار مسئولیت
● رجوع شود به: paperweight
● سنگینی، پر وزنی، کندی و سنگینی
the empire collapsed under its own weight
امپراتوری به خاطر کندی و سنگینی خود به خود فرو پاشید.
● نفوذ، اثر، حیثیت
the ex-president threw his weight behind the candidate
رییس جمهور پیشین از نفوذ خود برای حمایت از کاندید استفاده کرد.
the professor had a lot of weight to throw around the village
استاد در آن دهکده نفوذ زیادی داشت.
● اهمیت، ارزش، مهندی
a matter of great weight
یک مطلب بسیار مهم
the relative weight of various emotions
اهمیت نسبی احساسات مختلف
their decisions always carried weight
تصمیمهای آنان همیشه از اهمیت برخوردار بود.
● (سازگان یا سیستم) اوزان
weights and measures
اوزان و مقیاسات
● (طبقه بندی وزن کشتی گیران و غیره) - وزن
flyweight
مگس وزن
middleweight
میان وزن
featherweight
پر وزن
heavyweight
سنگین وزن
● (مسابقهی اسبدوانی) وزن اسب و سوارکار و زین و غیره
● (ریاضی و آمار)
weight function
تابع وزن
● سنگین (تر) کردن، وزن افزودن (بر)
the head of his stick was weighted with lead
سر چوبدستی او با سرب وزن افزایی شده بود.
the old lady was weighted with jewels
خانم پیر جواهرات فراوانی به خود آویخته بود.
● زیر بار (مسئولیت و غیره) قرار دادن، بار (کسی) کردن
his father is weighted down with many cares
پدرش زیر بار مسوولیتهای فراوانی قرار دارد.
● (بر علیه یا له کسی یا چیزی) عمل کردن، اثر داشتن
evidence weighted against the accused
شواهد بر ضد متهم بودند.
● (آمار) وزندار کردن
● رجوع شود به: weigh
* by weight
برحسب وزن، کیلویی
we sell apples by weight
سیبها را بر حسب وزن (کیلویی) میفروشیم.
* carry weight
مهم بودن، نفوذ داشتن، خر (کسی) رفتن
* gain (or put on) weight
وزن زیاد کردن، چاق شدن
* lose (or take off) weight
وزن کم کردن، لاغر شدن
* over weight (under weight)
چاق (لاغر)، دارای وزن اضافی (کم)
* pull one's weight
سهم خود را انجام دادن، به سهم خود کارکردن
* throw one's weight around
از نفوذ و قدرت خود سواستفاده کردن
تعریف انگلیسی
- the vertical force exerted by a mass as a result of gravity “Attrubites: heavy, light”
- sports equipment used in calisthenic exercises and weightlifting; it is not attached to anything and is raised and lowered by use of the hands and arms
- the relative importance granted to something “his opinion carries great weight” “the progression implied an increasing weightiness of the items listed”
- an artifact that is heavy
- an oppressive feeling of heavy force “bowed down by the weight of responsibility”
- a system of units used to express the weight of something
- a unit used to measure weight “he placed two weights in the scale pan”
- (statistics) a coefficient assigned to elements of a frequency distribution in order to represent their relative importance
- present with a bias “He biased his presentation so as to please the share holders” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- weight down with a load “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s something with something”
مترادفها
I. noun
1. Heaviness, gravity, ponderousness, ponderosity.
2. Pressure, burden, load.
3. Importance, influence, power, efficacy, consequence, moment, significance, import, pith.
4. Scale, mode of estimating weight, measure, system of weighing.
II. verb active
Load, make heavy, load down.