which
معنی فارسی
کدام کدام يک کدام يکي کدام
معنی کامل و مثالها
/hwich, wich/pron., adj.
● کدام؟، کدامین؟، کدامیک؟، چه؟
which money?
چه پولی؟
which is your hat?
کلاه تو کدام است؟
which one of these books do you like?
کدامیک از این کتابها را دوست داری؟
which of the men answered you?
کدامیک از مردان به تو پاسخ داد؟
● کدام، کدامین
which is your car?
ماشین شما کدام است؟
he knows which he wants
او میداند که کدام را میخواهد.
● که
the cup which is on the table
فنجانی که روی میز است
the war which had just ended
جنگی که تازه تمام شده بود
the town in which he was born
شهری که در آن متولد شده بود
● آنچه را که، هر کدام (را که)
take which you prefer?
هر کدام را که ترجیح میدهی بردار!
● رجوع شود به: whichever
● که این، و این، که آن (آنها)، و این (اینها)
he is very old, which fact is important
او خیلی پیر است و این واقعیت اهمیت دارد.
a disease the cause of which is unknown
یک بیماری که علت آن ناشناخته است.
مترادفها
pronoun
1. What one..
2. That.