whimsical

/hwim´zi kǝl, wim´-/adj.

● هوسباز، بلهوس، هر دم خیال، هر دمبیل

a whimsical millionaire

یک میلیونر هوسباز

● بلهوسانه، هوسبازانه، هوس‌آلود

he and his whimsical plans

او و نقشه‌های بلهوسانه‌ی او

● ویری، دمدمی، گهگیر، غیرقابل پیش‌بینی

a whimsical market fluctuating according to political conditions

بازار بی‌ثبات که طبق شرایط سیاسی نوسان می‌کند

● شگفت، عجیب، غریب

adjective
1. Capricious, freakish, odd, singular, strange, fanciful, fantastical, notional, crotchety, queer, quaint.
2. Singular, curious, odd, fantastic, grotesque, quaint.