woman
معنی فارسی
زن مرد زن صفت احساسات زنانه طبيعت زنانه زنانه در خور زنان
معنی کامل و مثالها
/woom´ǝn/n., pl.
● زن (در برابر: مرد man)
the women of the city
زنهای شهر
a woman and two girls
یک زن و دو دختر
● زنان، جنس زن، نسوان، بانوان
woman has been portrayed by poets in many ways
شاعران زن را به طرق متعدد ترسیم کردهاند.
● بانو، خانم
● کلفت، (زن) خدمتکار، مستخدمه
my cleaning woman comes twice a week
مستخدمهی من هفتهای دو بار میآید.
● (محلی) زن (در برابر: شوهر husband)، زوجه، عیال
the gardener, his woman, and their children
باغبان و زنش و بچههایشان
● (محلی) معشوقه
● ویژگیهای زنانه، خصوصیات جنس مونث، زنیت
the woman in her could not allow children to suffer
زنیت او اجازه نمیداد که کودکان رنج ببرند.
● (زننده) زنکه، زنیکه، زنک
shut up, woman!
خفهشو، زنکه!
● (در ترکیب) زن، مونث، ماده
a woman driver
رانندهی مونث (زن)
a woman doctor
پزشک زن
* the little woman
(امریکا ـ خودمانی) زوجه، زن، همسر
تعریف انگلیسی
- an adult female person (as opposed to a man) “the woman kept house while the man hunted”
- a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man “he was faithful to his woman”
- a human female employed to do housework “the char will clean the carpet” “I have a woman who comes in four hours a day while I write”
- women as a class “it's an insult to American womanhood” “woman is the glory of creation” “the fair sex gathered on the veranda”