worst
معنی فارسی
بدترين بدتر از همه
معنی کامل و مثالها
/wu_rst/adj., adv., n., vt.
● (صفت عالی: bad) بدترین
the worst book I have ever read
بدترین کتابی که تابه حال خواندهام
the worst economic condition
بدترین وضع اقتصادی
his worst sin
بدترین گناه او
● به بدترین وجه، به بیشترین درجه
they suffered worst
آنها به بدترین صورت رنج بردند.
● بدترین وجه (یا صورت یا درجه و غیره)، بیشترین درجه (و غیره)
we must prepare for the worst
ما باید خود را برای بدترین وضع آماده کنیم.
the storm is doing its worst
توفان دارد کولاک میکند.
● بدترین چیز(ها)
the worst is yet to come
هنوز باید منتظر بدتر از اینها بود، کجاشو دیدی!
● بدتر از همه
this book is the worst
این کتاب از همه بدتر است.
* at worst
در بدترین شرایط (یا وضع یا حالت)
* give someone the worst of it
شکست دادن، در بدترین وضع قرار دادن
* if (the) worst comes to (the) worst
اگر وضع به بدترین حالت برسد، در بدترین شرایط
* (in) the worst way
(امریکا - خودمانی) خیلی، بسیار زیاد، یک عالمه، به بدترین وجه
* make the worst of
بدبین بودن (دربارهی چیزی)، بدترین احتمالات را درنظر گرفتن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old English 'wyrsta', superlative of 'yfel' meaning 'bad'.
مثال
- This is the worst cake I've ever tasted.
- I always perform worst under pressure.
- He feared the worst when she didn't call.
ترکیبهای رایج
Worst case Worst scenario Worst outcome Worst performance
تعریف انگلیسی
- the least favorable outcome “the worst that could happen”
- the greatest damage or wickedness of which one is capable “the invaders did their worst” “so pure of heart that his worst is another man's best”
- the weakest effort or poorest achievement one is capable of “it was the worst he had ever done on a test” “He mopped up the floor with his opponents” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “The fighter managed to worst his opponentIII” “the worst player on the team” “the worst weather of the year” “She suffered worst of all” “schools were the worst hit by government spending cuts” “the worst dressed person present”
مترادفها
verb active
Defeat, conquer, foil, overcome, overpower, overthrow, subdue, subjugate, vanquish, beat, rout, discomfit, crush, choke, quell, master, get the better of, put down.