دیکشنری فارسی

zip

USzıp

معنی فارسی

فشرده شده ، در هم پيچيده ، زيپ لباس

اشتياق، رمق

فشار ، انرژي ، زيپ ، زيپ لباس را کشيدن ،

زيپ دار کردن ، با سرعت وانرژي حرکت کردن ،

زور ، نيرو

معنی کامل و مثال‌ها

/zip/n., vt., vi.

(صدای حرکت سریع مثلا صدای گذشتن پیکان یا گلوله از کنار گوش) صفیر، غژ، ویژ، فش، جر

(عامیانه) اشتیاق، رمق

(انگلیس) زیپ (امریکا: zipper)

(تند و با صدای غژ یا فش) حرکت کردن، مثل برق رفتن، به سرعت رفتن، با اشتیاق حرکت کردن

(زیپ را) بستن یا باز کردن، باز و بسته شدن، زیپ کردن، با زیپ محکم کردن

* zip-fastener

(انگلیس) زیپ

ریشه و کاربرد

ریشه

Early 20th century, named from the American Robert F. B. Zipper.

مثال

  • The zip on my jacket is broken.
  • He zipped his suitcase shut.
  • She zipped through her homework.

ترکیب‌های رایج

zip up zip down zip through zip past

تعریف انگلیسی

verb
  1. a quantity of no importance “it looked like nothing I had ever seen before” “reduced to nil all the work we had done” “we racked up a pathetic goose egg” “it was all for naught” “I didn't hear zilch about it”
  2. forceful exertion “he plays tennis with great energy” “he's full of zip”
  3. a fastener for locking together two toothed edges by means of a sliding tab
  4. close with a zipper “Zip up your jacket--it's cold” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
  5. move very fast “The runner zipped past us at breakneck speed” “Verb Frames:” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s PP”

واژه‌های دیگر با معنی «فشرده شده»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن