abominable
معنی فارسی
مكروه زشت ناپسند منفور
معنی کامل و مثال‌ها
/ǝ bäm´ǝ nǝ bǝl/adj.
● نفرت‌انگیز، منفور، کریه، مشمئز کننده، چندش‌آور
their abominable disregard of human rights
بی‌توجهی نفرت‌انگیز نسبت به حقوق بشر از جانب آنها
● بسیار ناخوش‌آیند، بسیار بد، مزخرف، بیزار کننده و چرند
during the entire holiday, the weather was abominable
در تمام مدت تعطیلات هوا بسیار بد بود.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'abominabilis', from the verb 'abominari', meaning 'to regard as an ill omen'.
مثال
- The conditions in the prison were abominable.
- He was found guilty of abominable crimes.
- The food at the cafeteria was simply abominable.
ترکیب‌های رایج
Abominable conditions Abominable crimes Abominable weather Abominable food
تعریف انگلیسی
- unequivocally detestable “abominable treatment of prisoners” “detestable vices” “execrable crimes” “consequences odious to those you govern"- Edmund Burke”
- exceptionally bad or displeasing “atrocious taste” “abominable workmanship” “an awful voice” “dreadful manners” “a painful performance” “terrible handwriting” “an unspeakable odor came sweeping into the room”
مترادف‌ها
adjective
1. Hateful, odious, detestable, horrid, horrible, execrable, nefarious, damnable, cursed, accursed, hellish.
2. Loathsome, loathly, offensive, obnoxious, foul, nauseous, nauseating, disgusting, sickening, repulsive, revolting, shocking.
3. Vile, wretched, sorry, scurvy, shabby, utterly bad.