anger
معنی فارسی
خشم خشمگين کردن به غضب آوردن
معنی کامل و مثالها
/aŋ´gǝr/n., vt., vi.
● خشم، غضب، دژی، برآشفتگی، عصبانیت
everyone was afraid of Tammerlane's anger
همه از خشم تیمور لنگ میترسیدند.
● خشمگین کردن یا شدن، غضب کردن، عصبانی کردن یا شدن
my behavior used to anger Jahangir
رفتار من جهانگیر را عصبانی میکرد.
his being late angered the teacher greatly
دیر آمدن او معلم را سخت برآشفت.
he was a man easy to anger
او مردی زود خشم بود.
● (محلی) تورم زخم، متورم و دردناک شدن (زخم)
● (مهجور) درد و زحمت، رنج
ریشه و کاربرد
ریشه
Old Norse 'angr' meaning 'trouble, affliction', Old English 'angr' or 'enge' meaning 'narrow, painful'
مثال
- His anger towards his brother was palpable.
- She could not hide her anger.
- He was able to control his anger.
ترکیبهای رایج
Burst of anger Fit of anger Flash of anger Blind with anger
تعریف انگلیسی
- a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance
- the state of being angry
- belligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins)
- make angry “The news angered him” “Cause: see red” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “The bad news will anger him”
- become angry “He angers easily” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Sam and Sue anger over the results of the experiment”
مترادفها
I. noun
Wrath, rage, fury, resentment, ire, indignation, exasperation, choler, gall, bile, spleen, dudgeon, passion, displeasure, vexation, irritation, offence, bad temper, ill temper, hot temper. See temper.
II. verb active
Irritate, displease, offend, provoke, exasperate, rouse, chafe, gall, vex, nettle, incense, enrage, inflame, madden, infuriate, make angry.