asleep
معنی فارسی
خواب خوابيده خفته
معنی کامل و مثالها
/ǝ slēp´/adj., adv.
● خواب، درخواب، خوابیده
is the baby still asleep?
بچه هنوز خواب است؟
to fall asleep
خواب رفتن
Hossein is asleep
حسین خوابیده است.
● غنوده، ناکنش ور، غیرفعال، کند
the citizens are asleep and...
شهروندان در خواب فراموشی هستند و...
● (در مورد دست و پا) خواب رفته، کرخ
then I noticed that my left arm was asleep
سپس متوجه شدم که دست چپم خواب رفته است.
* to be fast (sound) asleep
درخواب ژرف بودن
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Middle English word 'aslepe', meaning 'in a state of sleep'.
مثال
- The baby is fast asleep in her crib.
- He fell asleep while watching a movie.
- I was so tired that I immediately fell asleep when I got into bed.
ترکیبهای رایج
Fast asleep Fall asleep Deeply asleep Sound asleep
تعریف انگلیسی
- in a state of sleep “were all asleep when the phone rang” “fell asleep at the wheel”
- lacking sensation “my foot is asleep” “numb with cold”
- dead “he is deceased” “our dear departed friend”
- into a sleeping state “he fell asleep”
- in the sleep of death
مترادفها
adjective
1. Sleeping, fast asleep, slumbering, in slumber, in repose, in a sound sleep, in the arms of Morpheus.
2. Dead, in the last sleep, at rest with God.