assemble
معنی فارسی
فراهم آوردن جمع کردن سوار کردن جفت کردن
معنی کامل و مثالها
/-bǝl/vt., vi.
● گردآوردن، گردهم آوردن، فراهم آوردن، گروه کردن، جلسه تشکیل دادن، همنشست کردن، چپیره شدن
all the deputies were assembled in the hall
همهی نمایندگان در سالن جمع شده بودند.
they assemble three times a year
آنها سالی سه بار همنشست (جلسه) میکنند.
wait until all the guests are assembled
صبرکن تا همهی مهمانان جمع شوند (بیایند).
● (ماشین آلات) سوار کردن، جورکردن (اجزای چیزی)
engineers assembled the parts of the engine
مهندسان قطعات موتور را به هم سوار کردند.
● (کامپیوتر) تبدیل به زبان کامپیوتری کردن، (برنامه) همگذارد کردن
تعریف انگلیسی
- create by putting components or members together “She pieced a quilt” “He tacked together some verses” “They set up a committee” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- collect in one place “We assembled in the church basement” “Let's gather in the dining room” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP” “The crowds assemble in the streets”
- get people together “assemble your colleagues” “get together all those who are interested in the project” “gather the close family members” “Cause: meet, gather, forgather, foregather” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “They want to assemble the prisoners”
مترادفها
I. verb active
Collect, muster, convene, convoke, congregate, gather, levy, call, summon, call together, bring together, get together.
II. verb neuter
Convene, congregate, meet, gather, meet together, gather together, come together.