دیکشنری فارسی

assurance

UKəʃeərəns USə'ʃuərəns

معنی فارسی

اطمينان دلگرمي اعتماد بخود جسارت گستاخي خاطر جمعي

معنی کامل و مثال‌ها

/ǝ shoor´ǝns/n.

عمل اطمینان دادن، عمل مطمئن کردن، مطمئن بودن

اطمینان، دلگرمی، خاطر جمعی، تحقق، قول، تقبل، پشتگرمی

do I have your assurance that you won't contact the press?

آیا اطمینان می‌دهی که به روزنامه‌ها خبر نخواهی داد؟

he spoke with assurance

او با خاطر جمعی حرف می‌زد.

اعتماد به‌خود، خود وابستگی

the rescuers acted with kindness and assurance

نجات دهندگان با مهربانی و اعتماد به نفس عمل کردند.

گستاخی، انتظار بیجا، پرمدعایی، زیاده خواهی، فزون‌خواهی

(انگلیس) بیمه، شرکت بیمه

تضمین، تعهد

if you go there, is there any assurance that you'll have adequate income?

اگر آنجا بروی، تضمینی هست که درآمد کافی داشته باشی‌؟

what assurance can you give?

چه تضمینی می‌دهی‌؟

* to give assurance (of)

قول دادن، تضمین کردن، دلگرمی دادن

she gave him many assurances of love and loyalty

خیلی به او قول عشق و وفاداری می‌داد.

ریشه و کاربرد

ریشه

From the Old French word 'asseurance', meaning 'security, assurance'.

مثال

  • She spoke with assurance and convinced the audience.
  • The company provides a 100% satisfaction assurance.
  • He gave me his assurance that the project would be completed on time.

ترکیب‌های رایج

Speak with assurance Give assurance Provide assurance Assurance of quality

تعریف انگلیسی

noun
  1. freedom from doubt; belief in yourself and your abilities “his assurance in his superiority did not make him popular” “after that failure he lost his confidence” “she spoke with authority” “Attrubites: certain, sure, uncertain, unsure, incertain”
  2. a binding commitment to do or give or refrain from something “an assurance of help when needed” “signed a pledge never to reveal the secret”
  3. a statement intended to inspire confidence “the President's assurances were not respected”
  4. a British term for some kinds of insurance “Regions: United Kingdom, UK, U.K., Britain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Great Britain”

مترادف‌ها

noun
1. Assuredness, security, certainty, conviction, persuasion, pledge of certainty, ground of confidence, surety.
2. Promise, engagement, pledge, word of honor.
3. Protestation, asseveration, averment, earnest or solemn declaration.
4. Intrepidity, courage, confidence, firmness, self reliance.
5. Arrogance, boldness, effrontery, brass, impudence, impertinence, presumption, face, front.
6. (Law.) Insurance.

واژه‌های دیگر با معنی «اطمينان»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن