blank
معنی فارسی
سفيد ننوشته خالي ساده بي مزه بي نتيجه بي جواب مبهوت
معنی کامل و مثالها
/blaŋk/adj., n., vt.
● سفید، جای ننوشته، عاری از نوشته، جای خالی
never sign (under) a blank sheet of paper
هرگز زیر ورقهی سفید امضا نکن.
a blank application form
فرم درخواست پر نشده
please fill in the blanks on this form
لطفا جاهای خالی این درخواستنامه را پر کنید.
● (در مورد توجه یا قیافه و غیره) غیر متمرکز، خالی، از روی بیحواسی یا بیعلاقگی
her face went blank
سیمایش بیحالت شد.
he was staring blankly ahead
با بیحواسی به جلو خود نگاه میکرد.
his mind was a blank
فکر و حواسش جای دیگری بود.
● بیبار، تهی
the blank years I spent in jail
سالهای بیحاصلی که در زندان سپری کردم
a blank denial
انکار محض
● لخت و خالی، بیدر و پیکر، محصول تکمیل نشده
a blank wall
دیوار لخت و خالی
a blank key
کلیدی که تراشکاری نشده(برای قفل به خصوصی دندانهگذاری نشده)
● (خودمانی) رجوع شود به: blankety-blank
● نقطهی مرکزی هدف، مرکز نشانه، نشانه، (تیراندازی) هدف
● (در بخت آزمایی و غیره) بلیط بازنده، ته سوش بلیط، بلیط باطل شده
● گلولهی دارای باروت ولی بدون ساچمه (blank cartridge هم میگویند)
● چند نقطه یا یک خط کوتاه به علامت اینکه مطالبی حذف شده است
● (در مسابقات و غیره) حریف را بیامتیاز یا صفر نگه داشتن
he blanked all of his opponents
او از همهی حریفان خود چند به هیچ برد.
● (عامیانه) لعنت!، لعنتی!، فلان فلان شده
blank him! he broke another glass!
لعنت بر او! یک لیوان دیگر را شکست!
* blank out
بیاعتبار کردن، باطل کردن، (روی چیزی) خط بطلان کشیدن، خط زدن
* draw a blank
1- (بختآزمایی و غیره) بلیط بازنده داشتن 2- (عامیانه) ناموفق بودن، با شکست مواجه شدن 3- به خاطر نیاوردن، (به کلی و ناگهان)فراموش کردن
when he got behind the podium, he drew a blank and started to mumble
وقتی پشت میز خطابه رفت حواسش پرت شد و به منمن کردن افتاد.
* go blank
(به طور موقت و ناگهان) فراموش کردن، (حرف درست یا جواب و غیره را به خاطر نیاوردن)، مات شدن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'blank' (white, shining, empty) + Old French 'blanc' (white).
مثال
- She handed me a blank piece of paper to write my name on.
- His face remained blank, revealing no emotion.
- The student's mind went blank during the exam, and he couldn't remember any of the answers.
ترکیبهای رایج
Fill in the blank Leave blank Draw a blank Go blank
تعریف انگلیسی
- a blank character used to separate successive words in writing or printing “he said the space is the most important character in the alphabet”
- a blank gap or missing part
- a piece of material ready to be made into something
- a cartridge containing an explosive charge but no bullet “Verb Frames:” “Somebody ----s somebodyIII”
- (of a surface) not written or printed on “blank pages” “fill in the blank spaces” “a clean page” “wide white margins”
- void of expression “a blank stare”
- not charged with a bullet “a blank cartridge”
مترادفها
I. adjective
1. Void, empty.
2. White, of a white color.
3. Astonished, confounded, confused, dumfounded, disconcerted, nonplussed, struck dumb. See amaze.
4. Utter, pure, simple, unmixed, unmingled, unadulterated, perfect, entire, complete, absolute, unabated, unqualified, unmitigated, mere, the merest.
II. noun
1. Void, vacancy, empty place, empty space, unfilled room.
2. Blank form, form.
3. Unwrought piece (of metal), block.