دیکشنری فارسی

boost

UKbuːst USbu:st

معنی فارسی

جلوبردن تکان دادن بالابردن ياري کردن

معنی کامل و مثال‌ها

/bōōst/vt., n.

بالا بردن، (در بالا رفتن به کسی) کمک کردن، بالا کشیدن، به جلو راندن

give me a boost from behind so I can climb the tree

از عقب مرا هل بده تا بتوانم بالای درخت بروم.

دیگران را تشویق به کمک یا جانب داری از کسی یا چیزی کردن

to boost a candidate

برای نامزد انتخاباتی جلب کمک کردن

to boost a program

از برنامه‌ای پشتیبانی کردن

ترقی دادن، فزونی بخشیدن، برافزودن، زیاد کردن

to boost taxes

مالیات‌ها را زیاد کردن

to boost prices

قیمت‌ها را بالا بردن

a project to boost agricultural production

طرحی برای فزونسازی فرآوری کشاورزی

his speech boosted the soldiers' morale

نطق او روحیه‌ی سربازان را تقویت کرد.

کمک، به جلو رانی، بالابری، ترقی، تعالی، فزون‌سازی

a noticeable boost in the exports

ترقی چشمگیر در صادرات

this will be a great boost

این کمک بزرگی خواهد بود.

فزون گشت، ازدیاد، افزایش

ریشه و کاربرد

ریشه

From the Middle English word 'bosten', meaning 'to lift up' or 'to raise'.

مثال

  • She used social media to boost her business.
  • The new advertising campaign helped boost sales.
  • He needed a boost of confidence before the presentation.

ترکیب‌های رایج

Boost sales Boost confidence Boost the economy Boost morale

تعریف انگلیسی

verb
  1. the act of giving hope or support to someone
  2. an increase in cost “they asked for a 10% rise in rates”
  3. the act of giving a push “he gave her a boost over the fence”
  4. increase “The landlord hiked up the rents” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
  5. give a boost to; be beneficial to “The tax cut will boost the economy” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s somebody PP” “Somebody ----s something PP”
  6. increase or raise “boost the voltage in an electrical circuit” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
  7. contribute to the progress or growth of “I am promoting the use of computers in the classroom” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
  8. push or shove upward, as if from below or behind “The singer had to be boosted onto the stage by a special contraption” “Verb Frames:” “Somebody ----s something PP”

واژه‌های دیگر با معنی «جلوبردن»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن