cheat
معنی فارسی
گول زدن فريفتن دغابازي کردن فريب
معنی کامل و مثالها
/chēt/n., vt., vi.
● فریب دادن، گول زدن، خر کردن
he used to cheat children and take their money
او بچهها را گول میزد و پولشان را میگرفت.
● کلاهبرداری کردن، (مال کسی را) خوردن، گوشبری کردن، مغبون کردن، کنوریدن، آورندیدن، گراشیدن، شید آوردن، گریسیدن
Simonian cheated my father out of his money
سیمونیان پول پدرم را با کلک از دست او درآورد.
he was easy to cheat
او زود گول میخورد، او به آسانی کلاه سرش میرفت.
● (در مسابقه یا امتحان و غیره) تقلب کردن، نادرستی کردن، جر زدن، دغلکاری کردن
some students cheat in examinations
برخی از شاگردان در امتحان تقلب میکنند.
● (خودمانی - با on) خیانت کردن به همسر یا معشوقه
he cheats on his wife
او به زنش خیانت میکند.
● گولزنی، فریب، کلاهبرداری، گوشبری، تقلب، نادرستی، آورند، شید
it would be a cheat to sell what I don't own
نادرستی است اگر چیزی را که ندارم بفروشم.
● آدم متقلب، گولزن، کلاهبردار، گوشبر، دغلکار، دغل، جرزن، نادرست
he is a big cheat
او آدم متقلبی است.
● (گیاه شناسی) رجوع شود به: chess
* cheat death
از مرگ فرار کردن، سر ملکالموت کلاه گذاشتن
* cheater, n.
متقلب، گولزن، نادرست، آسمند
* cheat of
محروم کردن از، (در اثر جهل یا اشتباه) از دست دادن
using the wrong word cheated him of his legacy
استفاده از واژهی غلط، او را از ارث محروم کرد.
* feel cheated
احساس محرومیت یا مغبون شدگی کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the verb 'cheat' + the preposition 'on'.
مثال
- He cheated on his wife with his secretary.
- She found out that her boyfriend had been cheating on her with her best friend.
- I can't believe he cheated on me after all we've been through.
ترکیبهای رایج
Cheat on his wife Cheat on her boyfriend Cheat on me Cheat on someone
تعریف انگلیسی
- weedy annual grass often occurs in grainfields and other cultivated land; seeds sometimes considered poisonous
- someone who leads you to believe something that is not true
- weedy annual native to Europe but widely distributed as a weed especially in wheat
- the act of swindling by some fraudulent scheme “that book is a fraud”
- a deception for profit to yourself
- deprive somebody of something by deceit “The con-man beat me out of $50” “This salesman ripped us off!” “we were cheated by their clever-sounding scheme” “They chiseled me out of my money” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody of something” “They cheat him of all his money” “Sam cannot cheat Sue”
- defeat someone through trickery or deceit “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s something”
- engage in deceitful behavior; practice trickery or fraud “Who's chiseling on the side?” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Sam and Sue cheat”
- be sexually unfaithful to one's partner in marriage “She cheats on her husband” “Might her husband be wandering?” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s (for: wander)” “Somebody ----s” “Sam cannot cheat Sue”
مترادفها
I. verb active
Defraud, trick, deceive, dupe, gull, overreach, jockey, cozen, chouse, outwit, bamboozle, circumvent, delude, hoodwink, beguile, mislead, cajole, inveigle, gammon, impose upon, take in, swindle, victimize, practise on, entrap, ensnare, hoax, fool, befool, play false.
II. verb neuter
Deceive, practise fraud, act dishonestly, shuffle, dissemble, cozen, juggle.
III. noun
1. Trick, deception, imposture, imposition, juggle, stratagem, fraud, wile, blind, catch, swindle, snare, trap, pitfall, artifice, deceit, chouse, piece of finesse, bit of knavery, piece of chicanery.
2. False show, delusion, illusion, deception, mockery, sham, counterfeit, make believe, tinsel, paste.
3. Trickster, impostor, rogue, knave, swindler, sharper, cheater, artful fellow, dodger, artful dodger, shuffler, charlatan, mountebank, chevalier d'industrie.