clause
معنی فارسی
شرط ماده قيد
معنی کامل و مثال‌ها
/klôz/n.
● (دستور زبان) عبارت (مجموعه‌ای از چند واژه که دارای فاعل و فعل باشد)، جمله واره
dependent clause
جمله واره‌ی وابسته
independent clause
بند آزاد، جمله واره‌ی ناوابسته
● (در مورد قرارداد و لایحه و غیره) بند، شق، فقره، ماده، شرط، جز
the contract included a clause according to which he could buy the house back at the original price
قرارداد حاوی ماده‌ای بود که طبق آن او می‌توانست خانه را دوباره به قیمت اولیه بخرد.
clause five of the party's constitution
اصل پنجم مرامنامه‌ی حزب
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Old French word 'clause' and the Latin word 'clausula', meaning 'a closing, a clause'.
مثال
- The main clause of the sentence expresses the main idea.
- In grammar, a clause can be independent or dependent.
- The relative clause provides additional information about the noun.
تعریف انگلیسی
- (grammar) an expression including a subject and predicate but not constituting a complete sentence
- a separate section of a legal document (as a statute or contract or will)
مترادف‌ها
noun
1. Subordinate sentence, sentential term.
2. Article, provision, proviso, condition, stipulation.