collate
معنی فارسی
مقابله کردن تطبيق کردن
معنی کامل و مثال‌ها
/kǝ lāt´, käl´āt´/vt.
● (متن‌ها و آمار و غیره) مقابله کردن، همسنجی کردن، مقایسه کردن، تطبیق کردن، واخواندن
he collated the printed text with the original manuscript
او متن چاپ شده را با نسخه اصلی مقابله کرد.
● (صفحات یا بخش‌های کتاب یا اسناد و غیره را) مرتب کردن، سامانبندی کردن، منظم کردن، (برای چاپ) آماده کردن
● (به کشیش) شغل محول کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Latin word 'collatus', past participle of 'collare', meaning 'to compare'.
مثال
- She needs to collate all the documents before the meeting.
- The librarian will collate the books by genre.
- The research assistant was asked to collate the survey results.
ترکیب‌های رایج
Collate documents Collate books Collate survey results Collate pages
تعریف انگلیسی
- compare critically; of texts “Somebody ----s something”
- to assemble in proper sequence “collate the papers” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
مترادف‌ها
verb active
Compare, bring into comparison, compare critically, estimate relatively.