commemorate
معنی فارسی
ياداوري کردن براي يادبودنگه داشتن
معنی کامل و مثال‌ها
/kǝ mem´ǝ rāt´/vt.
● (با جشن گرفتن و غیره) خاطره‌ی کسی یا چیزی را گرامی داشتن، بزرگداشت بر پا کردن
we are gathered here to commemorate his services
ما برای بزرگداشت خدمات او اینجا گرد آمده‌ایم.
● یاد کسی (یا چیزی را) زنده نگاه‌داشتن، به یاد آوردن، یادبود گرفتن
a statue to commemorate those killed in the war
مجسمه‌ای به یادبود کشته شدگان جنگ
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'commemoratus', past participle of 'commemorare' (to remember).
مثال
- We will commemorate the anniversary of the battle with a memorial service.
- The statue was erected to commemorate the achievements of a great leader.
- The event is held annually to commemorate the victims of the tragedy.
ترکیب‌های رایج
Commemorate an occasion Commemorate a milestone Commemorate a person Commemorate a historical event
تعریف انگلیسی
- mark by some ceremony or observation “The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade” “Somebody ----s something”
- call to remembrance; keep alive the memory of someone or something, as in a ceremony “We remembered the 50th anniversary of the liberation of Auschwitz” “Remember the dead of the First World War” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- be or provide a memorial to a person or an event “This sculpture commemorates the victims of the concentration camps” “We memorialized the Dead” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
مترادف‌ها
verb active
Celebrate, solemnize.