condition
معنی فارسی
حالت کنونه چگونگي مزاج شرط قيد
معنی کامل و مثالها
/kǝn dish´ǝn/n., vt., vi.
● شرط، سامه
the conditions of the contract
شرایط قرار داد
hard work is a condition of success
پشتکار شرط موفقیت است.
the conditions were favorable for progress
شرایط برای پیشرفت مساعد بود.
● وضع، حال، حالت
the country's economic condition
وضع اقتصادی کشور
the bad condition of the building and its immediate need for renovation
وضع بدساختمان و نیاز فوری آن به نوسازی
● وضع سلامتی، سلامتی، بهباش
what is the patient's condition?
وضع (سلامتی) بیمار چگونه است؟
● (عامیانه) بیماری، نقاهت، مرض، عارضه
a lung condition
بیماری ریه
his mother has a heart condition
مادرش مرض قلبی دارد.
● آمادگی (جسمی)، سلامتی کامل، ورزیدگی، پرورش
athletes train to be in condition
ورزشکاران برای داشتن آمادگی جسمی آموزش میبینند.
● به حالت دلخواه در آوردن، ورزیده کردن، (جسما) آماده کردن
he gradually conditioned his body for mountain climbing
او به تدریج بدن خود را برای کوهنوردی ورزیده کرد.
● وضع اجتماعی، رتبه، شان، مقام، مرتبه، منزلت
● (مهجور) شخصیت، خوی، نهاد، خصلت، ویژگی
● (آموزش) تجدیدی (در امتحان)، شرط قبولی (که معمولا مستلزم انجام تکالیف اضافی است)، نمرهی مشروط دادن، تجدیدی کردن
● (دستور زبان) عبارت شرطی (مثلا عبارتی که با if آغاز شود)
● (حقوق - درقرارداد یا وصیتنامه و غیره)، مادهی الحاقی، شرط قرارداد (یا وراثت نامه)، قید
● (حقوق) شرط قراردادن، (در قرارداد یا سند) پیش بینی کردن
● (منطق) پیشگزاره (قضیهای که صدق و صحت قضیهی دیگر وابسته به آن است)، قضیهی اصلی
● (قدیمی) قول و قرارگذاشتن، چانه زدن
● مشروط کردن، دارای قید و شرط کردن، تعیین کردن، تصریح کردن، تحمیل شرایط کردن
● جرح و تعدیل کردن، تحت تاثیر قراردادن
● (روان شناسی) شرطی کردن، دارای بازتاب شرطی کردن، خودادن، عادت دادن
he had conditioned the dogs to bark as soon as a bell was rung
او سگها را خو داده بودکه به مجرد به صدا درآمدن زنگ پارس کنند.
* be conditioned by
تحت تاثیر (چیزی) بودن
* on condition that
به شرط آنکه، به قید آنکه
* out of condition
(در مورد ورزشکاری که مدتی تمرین نکرده) نامهیا، ناآماده، فاقد ورزیدگی، ناتوان
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Latin word 'conditio' (agreement, stipulation).
مثال
- The car was in excellent condition.
- He was in no condition to drive after a night of heavy drinking.
- The company's financial condition improved after implementing cost-cutting measures.
ترکیبهای رایج
excellent condition physical condition financial condition
تعریف انگلیسی
- a state at a particular time “a condition (or state) of disrepair” “the current status of the arms negotiations”
- an assumption on which rests the validity or effect of something else
- a mode of being or form of existence of a person or thing “the human condition”
- information that should be kept in mind when making a decision “another consideration is the time it would take”
- the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')
- an illness, disease, or other medical problem “a heart condition” “a skin condition”
- (usually plural) a statement of what is required as part of an agreement “the contract set out the conditions of the lease” “the terms of the treaty were generous”
- the procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition
- establish a conditioned response “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE”
- develop (children's) behavior by instruction and practice; especially to teach self-control “Parents must discipline their children” “Is this dog trained?” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement “The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life” “The contract stipulates the dates of the payments” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s that CLAUSE”
- put into a better state “he conditions old cars” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- apply conditioner to in order to make smooth and shiny “I condition my hair after washing it” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “They condition their hair”
مترادفها
I. noun
1. Situation, state, case, plight, predicament, circumstances.
2. Rank (of life), estate, grade, class or order of society.
3. Consideration, provision, proviso, stipulation, arrangement, article of agreement, rule of proceeding.
4. Prerequisite, necessity, necessary antecedent or attendant, sine qua non.
II. verb active
Subject to conditions, put under limits, assign terms, conditions, or limits to, limit, restrict, make contingent, put as contingent or dependent, cognize under conditions or limits.