confine
معنی فارسی
محدودکردن منحصرکردن محبوس کردن مجاوربودن
معنی کامل و مثال‌ها
/kǝn fīn´, kän´fīn´/n., vt.,vi.
● (معمولا جمع) مرز، حد، جای محصور، محدوده
the confines of the park
حدود و ثغور پارک
beyond the confines of human knowledge
آن سوی مرزهای دانش بشری
within the confines of the university
در محدوده‌ی دانشگاه
● (مهجور) زندان، حبس
● (شعر قدیم) رجوع شود به: confinement
● محدود کردن، منحصر کردن
confine your talk to ten minutes
صحبت خود را به ده دقیقه محدود کن.
their report is not just confined to economic matters
گزارش آنها تنها به امور اقتصادی منحصر نیست.
to confine oneself with ...
خود را به ... محدود کردن
● (بیمارستان) بستری کردن، زندانی کردن، توقیف کردن
they had confined the lions in small cages
شیرها را در قفس‌های کوچک محبوس کرده بودند.
he was confined to bed for two weeks
او را دو هفته بستری کردند.
● (نادر) هم مرز بودن، همسایه بودن، دارای محدوده‌ی مشترک بودن
* be confined
مشغول وضع حمل بودن، در زایمان بودن
* confined
1- محدود 2- بستری
تعریف انگلیسی
- place limits on (extent or access) “restrict the use of this parking lot” “limit the time you can spend with your friends” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s somebody PP” “Somebody ----s something PP”
- restrict or confine, "I limit you to two visits to the pub a day" “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- prevent from leaving or from being removed “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody PP” “Somebody ----s something PP”
- close in “Something ----s something”
- deprive of freedom; take into confinement “Somebody ----s somebody” “They want to confine the prisoners”
- to close within bounds, limit or hold back from movement “This holds the local until the express passengers change trains” “About a dozen animals were held inside the stockade” “The illegal immigrants were held at a detention center” “The terrorists held the journalists for ransom” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something” “They want to confine the prisoners”
مترادف‌ها
I. noun
Boundary, border, limit, frontier.
II. verb active
1. Restrain, shut up, shut in.
2. Imprison, immure, incarcerate.
3. Limit, circumscribe, bound, restrict.